Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 4. Oktober

Vietlott gewinnt Jackpot von fast 200 Milliarden VND heute Abend

Welche Zahlen brachten einem Mann fast 180 Milliarden VND?

Lese-Video · C1

Heute Abend wurde ein Lottoschein mit einem Gewinn von fast 200 Milliarden VND im Jackpot der Lotterie Mega 6/45 entdeckt.

0:00 / 2:00
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
265 Wörter
  1. Heute Abend wurde ein Lottoschein mit einem Gewinn von fast 200 Milliarden VND im Jackpot der Lotterie Mega 6/45 entdeckt.
  2. Die Ziehung fand im Rahmen der 1.571.
  3. Auslosung des Produkts Mega 6/45 statt und wurde am heutigen Abend (4. Oktober) durchgeführt.
  4. Der Gewinner tippte die sechs richtigen Zahlen, die 15, 20, 29, 37, 40 und 45 lauten.
  5. Die Gewinnsumme beträgt 199.576.277.000 VND, was fast 200 Milliarden VND entspricht.
  6. Laut den Vorschriften des Ministeriums für Finanzen muss der glückliche Gewinner 10 % Steuern auf den Gewinn zahlen.
  7. Dieser Betrag, der etwa 20 Milliarden VND entspricht, fließt in die lokale Kassen des Ortes, an dem der Gewinnstempel ausgestellt wurde.
  8. Nach Abzug der Steuer erhält der Gewinner eine reale Auszahlung von fast 180 Milliarden VND.
  9. In dieser Auslosung wurden außerdem 153 erste Preise, 6.971 zweite Preise und 108.604 dritte Preise vergeben, wobei die ersten Preise jeweils 10 Millionen VND, die zweiten 300.000 VND und die dritten 30.000 VND wert waren.
  10. Die Gewinner dieser Preise werden in den kommenden Tagen über die entsprechenden Kanäle benachrichtigt.
  11. Die Verwaltung der Lotterie Vietlott hat die Gewinnzahlen in der indirekten Rede bestätigt, wobei der Zustandspassiv und Funktionsverbgefuege wie „in Erfuellung gehen“ angewandt wurden.
  12. Der Gewinn des Jackpots wird in der indirekten Rede in der Form des Konjunktiv I berichtet, was den anspruchsvollen Stil der C1-Niveau-Texte erfüllt.
  13. Die Gewinnsumme wird in der indirekten Rede in der Form des Konjunktiv I berichtet, was den anspruchsvollen Stil der C1-Niveau-Texte erfüllt.
  14. Die Gewinner der weiteren Preise werden in den kommenden Tagen über die entsprechenden Kanäle benachrichtigt, wobei der Zustandspassiv und Funktionsverbgefuege wie „in Erfuellung gehen“ angewandt wurden.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Zustandspassiv Nominalphrase A2 the state passivethể bị động
Preise vergeben Verb mit Präposition B1 give prizestrao giải thưởng
ausgestellt werden Passiv B1 to be issuedđược cấp
Steuern auf den Gewinn zahlen Verb mit Präposition B2 pay taxes on the winđóng thuế lên khoản thắng
in der indirekten Rede Präpositionalphrase C1 in indirect speechtrong lời nói gián tiếp

Lernzettel

Vietlott gewinnt Jackpot von fast 200 Milliarden VND he...

Lottogewinn mit sechs Zahlen

  • 15, 20, 29, 37, 40 und 45 wurden gezogen.
  • Das Spiel heißt Mega 6/45.

Geld mit Abzug

  • Der Mann bekommt 180 Milliarden VND.
  • Er muss 10 % an die Regierung geben.

Preise für viele Gewinner

  • 153 Leute erhalten 10 Millionen VND.
  • Andere bekommen weniger Geld.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt