Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 4. Oktober

Medizinische Geräte fehlen, Beamte zögern bei Kauf

Warum kaufen Beamte nicht selbst die Geräte für die Krankenhäuser?

Lese-Video · B2

In einigen Regionen fehlen medizinische Geräte, doch die Beamten zögern bei der Beschaffung, weil sie Angst vor Risiken haben.

0:00 / 1:27
Niveau
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
228 Wörter
  1. In einigen Regionen fehlen medizinische Geräte, doch die Beamten zögern bei der Beschaffung, weil sie Angst vor Risiken haben.
  2. Sie fordern zentralen Einkauf, um Krankenhäuser zu entlasten.
  3. In der neuen Gesetzgebung wird vorgeschlagen, die Preise und den Handel von Geräten zu regulieren, um Preisanstiege zu vermeiden.
  4. Die Geräte sollen über den gesamten Lebenszyklus und die Lieferkette verfolgt werden, und die Preise sollen öffentlich gemacht werden.
  5. Die Gesetzgebung will auch Daten zwischen verschiedenen Behörden austauschen, um die Herkunft der Geräte zu überwachen und die Preise zu kontrollieren.
  6. Die Beamten meinen, die Gesetze sollten sie entlasten und mehr Transparenz und Wettbewerb schaffen.
  7. Sie schlagen vor, den Einkauf in drei Gruppen zu unterteilen.
  8. Die ersten sind besonders teure und technisch anspruchsvolle Geräte, die zentraler einkauft werden sollen.
  9. Die zweiten sind große Geräte, die viele Krankenhäuser nutzen, und sollten von regionalen Zentren einkauft werden.
  10. Die dritten sind einfache Geräte, die nur in bestimmten Abteilungen benötigt werden, und sollten von den Krankenhäusern selbst einkauft werden.
  11. Die Beamten glauben, dass diese Einteilung die Krankenhäuser entlasten und die Risiken beim Auktionieren reduzieren wird.
  12. Gleichzeitig sollen größere Unternehmen fairer und offener in den Wettbewerb eingebunden werden.
  13. Ein weiterer Punkt ist, die Geräte nach Risikostufen einzuteilen, um die Sicherheit der Patienten und der Mitarbeiter zu gewährleisten.
  14. Die Gesetzgebung will auch die Effizienz des gesamten Lebenszyklus der Geräte verbessern, um Kosten zu sparen und die Versorgung zu sichern.
gemeinsam einkaufen Kollokation B1 to shop togethermua sắm cùng nhau
Wettbewerb schaffen Kollokation B1 create competitiontạo ra cạnh tranh
gesamten Lebenszyklus Nominalphrase B2 entire lifecycletoàn bộ chu trình sử dụng
Wettbewerb eingebunden werden Passiv C1 to be included in competitionđược tham gia vào cạnh tranh

Lernzettel

Medizinische Geräte fehlen, Beamte zögern bei Kauf

Viele Geräte fehlen in Krankenhäusern

  • Beamte kaufen nicht aus Angst vor Problemen.
  • Zusammenkauf soll die Belastung verringern.

Gesetz regelt Preise und Verfolgung

  • Geräte werden über die Zeit und den Weg verfolgt.
  • Preise sollen für alle sichtbar sein.

Einkauf in drei Gruppen geteilt

  • Teure Geräte werden zentral gekauft.
  • Große Geräte regional, einfache lokal.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt