Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 4. Oktober

Auf der Mekong-Route, 'die Legende des Drachen' und die Entwicklungsgeschichte – Artikel 2: Ist salzige Wasser der Feind der Flussniederung?

Wie können die Menschen im Mekongdelta mit Salzwasser weiter Reis produzieren?

Lese-Video · C1

Im Mekongdelta dringen Salzwasserflüsse in die Reisfelder ein und zwingen die Menschen, ihre Produktion zu verändern.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
244 Wörter
  1. Im Mekongdelta dringen Salzwasserflüsse in die Reisfelder ein und zwingen die Menschen, ihre Produktion zu verändern.
  2. Salzwasser wird oft als Gefahr angesehen, weil es die Reisproduktion beeinträchtigt.
  3. Doch in einigen Regionen wie Cà Mau ist Salzwasser nicht mehr zu vermeiden.
  4. Die Menschen müssen lernen, mit Salzwasser zu leben und neue Wege finden, um trotzdem zu produzieren.
  5. Die Frage ist nicht nur, wie man Salzwasser bekämpfen kann, sondern wie man in dieser Situation weiterhin produzieren und wert schaffen kann.
  6. Die Natur verändert sich, und die Menschen müssen sich anpassen, um weiterhin eine wertvolle Produktion zu ermöglichen.
  7. In Cà Mau gibt es drei verschiedene Wasserzustände: salzig, halbsalzig und süß.
  8. Kein einheitlicher Produktionsplan passt für die gesamte Region.
  9. Manche Regionen nutzen das süße Wasser, andere leben mit Salzwasser.
  10. Diese Unterschiede können zu Vorteilen werden, wenn man sie richtig nutzen kann.
  11. Die Menschen denken nicht mehr daran, die Natur zu bekämpfen, sondern sie zu verstehen und sich an sie anzupassen.
  12. In der Praxis entwickeln sich neue Modelle, wie beispielsweise die Kombination von Reis und Tieren.
  13. Diese Modelle zeigen, wie man aus der Veränderung der Natur profitieren kann.
  14. Gleichzeitig ist es wichtig, klare Regeln und Rechte für die Landwirte und Unternehmen zu schaffen, um eine nachhaltige Entwicklung zu ermöglichen.
  15. Der Fokus liegt nicht mehr auf der Maximierung der Ernte, sondern auf der Optimierung des Werts pro Fläche, Wasser und Ökosystem.
  16. Eine solche Entwicklung erfordert nicht nur technische Innovationen, sondern auch eine grundlegende Veränderung im Denken und Handeln der Menschen.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
nutzen zu leben Verb mit Präposition B1 to use to livesử dụng để sống
nutzen zu ernten Verb mit Präposition B2 to use to harvestsử dụng để thu hoạch
Natur verändert Partizipialphrase B2 nature changesthiên nhiên thay đổi
ermöglichen Verbalphrase B2 enablecho phép
die Veränderung Nominalphrase B2 changesự thay đổi
anpassen Verbalphrase B2 adaptthích nghi
mit Salzwasser umgehen Verb mit Präposition C1 to deal with salt waterđối phó với nước mặn
mit Salzwasser leben Verb mit Präposition C1 to live with salt watersống với nước mặn
Salzwasser fließen Verbalphrase C1 salt water flowsnước mặn chảy

Lernzettel

Auf der Mekong-Route, 'die Legende des Drachen' und die...

Salzwasser in die Reisfelder

  • Menschen müssen ihre Arbeit anpassen.
  • Sie lernen, mit Salzwasser zu leben.

Neue Wege für Reisproduktion

  • Sie finden Lösungen, um Reis zu produzieren.
  • Sie suchen nach Alternativen zur Süßwasserbewirtschaftung.

Geld verdienen trotz Salzwasser

  • Die Frage ist, wie sie weiter produzieren können.
  • Sie müssen sich an die Natur anpassen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt