Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 4. Oktober

Leben in einem gesprungenen Haus am südlichen Ufer des Kênh Đôi, Bewohner von TP.HCM hoffen auf baldige Evakuierung

Warum leben Menschen in Gefahr, um ein Zuhause zu retten?

Lese-Video · B2

Bewohner am südlichen Ufer des Kênh Đôi in TP.HCM leben in zerbrechlichen Häusern und hoffen auf baldige Evakuierung.

0:00 / 1:57
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
315 Wörter
  1. Bewohner am südlichen Ufer des Kênh Đôi in TP.HCM leben in zerbrechlichen Häusern und hoffen auf baldige Evakuierung.
  2. Die Gebäude sind oft stark beschädigt und gefährlich, was zu ständiger Angst führt.
  3. Die Bewohner warten auf eine angemessene Entschädigung und neue Wohnungen, um ihre Familien zu versorgen.
  4. Die Sanierung des Gebiets soll bald beginnen, doch die Menschen leben weiterhin in Unsicherheit.
  5. Frau Dương Thị Bích Liên wohnt in einem der zerbrechlichen Häuser.
  6. Die Wände sind voller Risse, einige so groß, dass sogar die Hand hindurchpasst.
  7. Die Familie lebt in ständiger Sorge, dass das Haus jederzeit einstürzen könnte.
  8. Die Bodenplatte, die direkt am Fluss liegt, ist bereits eingestürzt, und die Familie musste sich in den hinteren Teil des Hauses zurückziehen.
  9. Die Reparaturkosten liegen bei über 50 Millionen VND, was für die Familie unerschwinglich ist.
  10. Zudem ist das Haus im Sanierungsgebiet, und es ist unklar, ob ein neues Haus gebaut werden kann.
  11. Die Familie besteht aus neun Mitgliedern, doch aufgrund der Gefahr mussten vier Familienmitglieder in die Wohnung von Verwandten ziehen.
  12. Das Einkommen des Ehemannes, der als Maler arbeitet, und ein kleines Geschäft vor der Tür sind die einzigen Einnahmequellen.
  13. Viele Familienmitglieder mussten auf die Schule verzichten, um sich zu ernähren.
  14. Gegenüber der Evakuierung ist die Familie skeptisch, doch sie hofft auf eine angemessene Entschädigung, um eine neue Wohnung zu finanzieren.
  15. Auch die Familie von Frau Nguyễn Thị Kim Bình lebt in den zerbrechlichen Häusern.
  16. Sie hat das Haus seit über 40 Jahren bewohnt und betrachtet es als Zuhause.
  17. Die Sanierung hat die Familie in Sorge gestellt, doch sie hofft auf eine faire Entschädigung und eine neue Wohnung.
  18. Sie möchte, dass die Familie weiterhin einen Ort hat, an dem sie ihre Vorfahren ehren und die Traditionen ihrer Gemeinschaft bewahren kann.
  19. Die Sanierung des südlichen Ufers des Kênh Đôi ist nicht nur ein Stadtentwicklungsprojekt, sondern auch eine Chance, aus der Unsicherheit und dem Risiko der zerbrechlichen Häuser zu entkommen.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
warten auf Verbalphrase A1 wait forchờ đợi
hoffen Verb mit Präposition A2 hopehy vọng
die Bewohner Nominalphrase B1 residentscư dân
versorgen Verb mit Präposition B2 providecung cấp
die Evakuierung Nominalphrase B2 evacuationdi dời
der Riss Nominalphrase B2 cracksnứt
die Entschädigung Nominalphrase B2 compensationbồi thường
südlichen Ufer Präpositionalphrase B2 southern bankbờ phía nam
die Unsicherheit Nominalphrase C1 uncertaintysự bất an

Lernzettel

Leben in einem gesprungenen Haus am südlichen Ufer des ...

Leben in Gefahr

  • Die Häuser sind oft beschädigt, Decken und Wände voller Risse.
  • Einige Risse sind so groß, dass die Hand durchgeht.

Sanierung wird starten

  • Viele können sich nicht selbst reparieren, weil sie kein Geld haben.
  • Kinder mussten auf die Schule verzichten.

Hoffen auf Entschädigung

  • Die Bewohner wünschen sich ein neues Zuhause.
  • Sie hoffen, dass die Stadt sie evakuieren und neue Wohnungen bereitstellen wird.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt