Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Wirtschaft · vietnamnet.vn · 4. Oktober

Versicherung reduziert Zahlung um 30% wegen verspäteter Anmeldung und falscher Angabe des Todesorts

Warum wurde die Versicherung trotz falscher Angaben vollständig bezahlt?

Lese-Video · C1

Die Familie des Verstorbenen, Herrn Trần Đình H., hat eine Lebensversicherung abgeschlossen, die von der Bank vorgeschrieben wurde, um die Kreditverpflichtungen abzusichern.

0:00 / 1:21
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
203 Wörter
  1. Die Familie des Verstorbenen, Herrn Trần Đình H., hat eine Lebensversicherung abgeschlossen, die von der Bank vorgeschrieben wurde, um die Kreditverpflichtungen abzusichern.
  2. Der Mann hatte am 11. Januar 2019 einen Kredit in Höhe von 300 Millionen VND bei der Bank N. – Filiale Đắk Lắk aufgenommen und gleichzeitig eine private Lebensversicherung übernommen, die von der Bank verlangt wurde.
  3. Die Versicherungskasse, die für die Versicherung zuständig war, reduzierte die Zahlung um 30 Prozent, da die Familie den Versicherungsantrag einen Tag zu spät einreichte und den Ort des Todes falsch angegeben hatte.
  4. Die Versicherungskasse argumentierte, dass die fehlerhafte Angabe und die Verzögerung den Versicherungsschutz beeinträchtigen würden.
  5. Der Mann starb am 22. November 2019 an einem Unfall, als die Versicherung noch gültig war.
  6. Seine Eltern setzten die Versicherungsansprüche in Gang, um die Bank zu bezahlen.
  7. Die Versicherungskasse lehnte jedoch die Argumente ab, da die Verzögerung und die fehlerhafte Angabe den Tod des Mannes nicht beeinflussten.
  8. Das Gericht stimmte der Familie zu, die den vollen Betrag der ersten Schuld zu erhalten, doch die zweite Schuld von 100 Millionen VND wurde nicht anerkannt, da sie nicht versichert war.
  9. Die Entscheidung wurde in beiden Instanzen bestätigt, und die Versicherungskasse ist verpflichtet, den vollen Betrag der ersten Schuld zu zahlen.
In diesem Text 4 Wortgruppen, leicht bis schwer
falsch Adjektivphrase A2 wrongsai
erhalten Verbalphrase B1 to receivenhận được
einreichen Verbalphrase B2 to submitnộp
argumentieren Verbalphrase C1 arguetranh luận

Lernzettel

Versicherung reduziert Zahlung um 30% wegen verspäteter...

Kredit mit Versicherung

  • Der Mann nahm einen Kredit auf und kaufte eine Versicherung.
  • Die Bank empfahl die Versicherung, damit die Familie im Tod des Mannes bezahlen kann.

Zweiter Kredit ohne Versicherung

  • Er nahm einen weiteren Kredit auf, ohne Versicherung.
  • Sein Tod führte zu einem Antrag, doch die Versicherung zahlte nur 70%.

Gericht entscheidet

  • Die Familie bestreitete die Angaben.
  • Das Gericht stellte fest, dass die Versicherung den vollen Betrag zahlen muss.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt