Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 4. Oktober

Abstimmung - Zentral- und Regional-Parlamentswahlen in Bosnien und Herzegowina

Welche Rolle spielt die Wahl in der Zukunft des Landes?

Symbolbild · Marcus Marschalek · CC BY-SA 3.0 · Openverse
Niveau
Markierte Stellen sind Sinnabschnitte. Klick darauf – nicht auf einzelne Wörter. Der erste Klick zeigt eine Umschreibung auf Deutsch, erst der zweite die Übersetzung.
160 Wörter
In Bosnien und Herzegowina finden heute Wahlen statt. Dabei werden neue Parlamente gewählt. Es geht zum einen um das Zentralparlament der beiden Teilstaaten und zum anderen um die beiden Regionalparlamente in Bosnien und in Herzegowina. Zudem wählen die Bürger die Präsidenten der zwei Teilrepubliken sowie das dreiköpfige Staatspräsidium. Dieses Gremium besteht aus einem Kroaten, einem Serben und einem bosnischen Muslim. Das Land besteht aus zwei Teilrepubliken, nämlich einem kroatisch-muslimischen und einem serbischen Teil. Die Wahlen sind wichtig, weil sie die Zukunft des Landes beeinflussen. Nachdem die Stimmen abgegeben wurden, wird die Gewinnerliste ausgewertet. Während dieser Prozess läuft, bleibt die Hoffnung auf eine stabile Zukunft. Wer gewinnt, bestimmt mit, wie das Land weitergeht. Es ist eine große Entscheidung, die viele Menschen beeinflusst. Obwohl die Wahlperiode schwierig ist, hoffen viele auf eine friedliche Lösung. Seitdem die Wahlen begonnen haben, wird viel über die Ergebnisse gesprochen. Die Ergebnisse werden zeigen, ob das Land weiterhin im Einklang bleibt oder ob es neue Spannungen gibt.
die Ergebnisse zeigen Verbalphrase A1 show the resultscho thấy kết quả
die Leute wählen Verbalphrase A2 the people votengười dân bỏ phiếu
die Wahl Nominalphrase A2 electioncuộc bầu cử
die Zukunft beeinflussen Verbalphrase B1 influence the futureảnh hưởng đến tương lai
die Stimmen abgeben Verbalphrase B1 votebỏ phiếu
während dieser Prozess läuft Präpositionalphrase B1 while the process is runningtrong khi quy trình đang diễn ra

Lernzettel

Abstimmung - Zentral- und Regional-Parlamentswahlen in ...

Wahlen in Bosnien und Herzegowina

  • Neue Parlamente und Präsidenten werden gewählt.
  • Zwei Teilrepubliken wählen各自的Präsidenten.
  • Das Staatspräsidium besteht aus drei Vertretern.

Zwei Teilrepubliken, eine Zukunft

  • Die Wahlen bestimmen die politische Zukunft.
  • Die Ergebnisse beeinflussen die Stabilität.
  • Die Menschen hoffen auf Frieden und Einigkeit.

Erfolge zeigen die Zukunft

  • Die Gewinnerliste wird ausgewertet.
  • Die Ergebnisse zeigen, ob das Land zusammenbleibt.
  • Spannungen könnten neu entstehen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt