Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Politik · vnexpress.net · 3. Oktober

TP HCM erlaubt zweiwegigen Verkehr für Motorräder auf Võ Văn Tần

Warum wird eine Straße in beiden Richtungen befahrbar?

Lese-Video · C1

Ab dem 4. Oktober dürfen Motorräder auf einem Abschnitt der Võ Văn Tàn, der mehr als einen Kilometer zwischen Hồ Con Rùa und Cách Mạng Tháng Tám umfasst, in beiden Richtungen fahren.

0:00 / 2:45
Niveau
A1A2B1B2C1
Der gesprochene Satz steht groß im Bild und hier hervorgehoben im Zusammenhang. Ein Klick auf den Knopf am Satz springt dorthin.
342 Wörter
  1. Ab dem 4. Oktober dürfen Motorräder auf einem Abschnitt der Võ Văn Tàn, der mehr als einen Kilometer zwischen Hồ Con Rùa und Cách Mạng Tháng Tám umfasst, in beiden Richtungen fahren.
  2. Diese Regelung dient der Organisation des Verkehrs während der Bauarbeiten der Metro.
  3. Gleichzeitig bleiben Autos weiterhin nur in eine Richtung befahrbar, von der internationalen Plaza bis zur Straße Cách Mạng Tháng Tám.
  4. In den Morgen- und Abendstunden, zwischen 6 und 9 sowie zwischen 16 und 19 Uhr, ist das Parken auf dem Abschnitt vollständig verboten.
  5. Auch außerhalb dieser Zeiten ist das Halten für Motorräder nicht erlaubt.
  6. Die Võ Văn Tàn ist eine der wichtigsten Verkehrsachsen im Stadtzentrum, die über drei Fahrspuren verfügt und von Hồ Con Rùa bis zur Straße Cao Thắng reicht.
  7. Vor der Anpassung war die Straße für Fahrzeuge nur in eine Richtung befahrbar, bis zur Straße Cách Mạng Tháng Tám, ab dort wurde sie in beide Richtungen genutzt.
  8. Die Änderung ist Teil einer Strategie, den Verkehrsdruck auf umliegende Straßen wie Điện Biên Phủ, Cách Mạng Tháng Tám und Nguyễn Thị Minh Khai zu verringern, um den Bau der Metro Bến Thành – Tham Lương zu unterstützen.
  9. Zusätzlich werden ab dem 10. Oktober auch die Straßen Cách Mạng Tháng Tám und Nguyễn Thị Minh Khai angepasst.
  10. Einige Abschnitte dieser Straßen werden in eine Richtung umgeleitet.
  11. Auf dem Abschnitt der Cách Mạng Tháng Tám, der etwa 350 Meter zwischen Nguyễn Du und Nguyễn Thị Minh Khai umfasst, wird der Verkehr in Richtung Nguyễn Du – Nguyễn Thị Minh Khai gelenkt.
  12. Auf der Nguyễn Thị Minh Khai wird ein Abschnitt von etwa 1,5 Kilometern in eine Richtung, von Cao Thắng bis Huyền Trân Công Chúa, befahrbar.
  13. In der zweiten Hälfte des Monats Oktober wird zudem der Bereich der Bến Thành-Station, im alten Bezirk 1, mit einem Teilabschnitt gesperrt, um die Metro-Bauarbeiten durchzuführen.
  14. Die Straße Phạm Hồng Thái wird in der Nähe des Parks 23/9 vorübergehend gesperrt, während andere Straßen wie Lý Tự Trọng, Trương Định und Nam Kỳ Khởi Nghĩa in beide Richtungen genutzt werden, um den Verkehr zu organisieren.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
dürfen Kollokation A2 mayđược phép
in beiden Richtungen fahren Verb mit Präposition B1 to drive in both directionsđi theo cả hai hướng
vollständig verboten Verbalphrase B2 completely prohibitedbị cấm hoàn toàn

Lernzettel

TP HCM erlaubt zweiwegigen Verkehr für Motorräder auf V...

Motorräder dürfen jetzt in beiden Richtungen

  • Sie fahren auf Võ Văn Tàn ab dem 4. Oktober.
  • Der Abschnitt reicht bis Cách Mạng Tháng Tám.
  • Parken ist in Morgen- und Abendstunden verboten.

Straßen werden in eine Richtung umgestellt

  • Auf Nguyễn Du bis Nguyễn Thị Minh Khai darf nur in eine Richtung gefahren werden.
  • Teilweise wird auch Nguyễn Thị Minh Khai in eine Richtung umgeändert.
  • In der Nähe von Bến Thành wird ein Teil abgesperrt.

Verkehr wird besser organisiert

  • Die Veränderungen helfen dem Verkehr in der Umgebung.
  • Mehrere Straßen werden in beiden Richtungen befahrbar.
  • Die Bauarbeiten für die Metro sollen dadurch erleichtert werden.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt