Leiche des Majors entdeckt, der bei Rettungsversuchen von Fluten in Hưng Yên ertrank
Warum rettete ein Major einen jungen Mann, der sich selbst das Leben nahm?
Lese-Video · B2
Am Abend des 13. September wurde die Leiche des Majors Trần Văn Tùng etwa 350 Meter unter der Brücke Bo in Hưng Yên gefunden.
0:00 / 1:27
-
Am Abend des 13. September wurde die Leiche des Majors Trần Văn Tùng etwa 350 Meter unter der Brücke Bo in Hưng Yên gefunden.Am Abend des 13. September wurde die Leiche des Majors Trần Văn Tùng etwa 350 Meter unter der Brücke Bo in Hưng Yên gefunden.
-
Der Major war zuvor auf der Brücke über dem Fluss Trà Lý gewesen, als er einen jungen Mann, der sich mit seiner Mutter stritt, retten wollte.Der Major war zuvor auf der Brücke über dem Fluss Trà Lý gewesen, als er einen jungen Mann, der sich mit seiner Mutter stritt, retten wollte.
-
Der junge Mann, geboren 1996 und wohnhaft in der Gemeinde Đông Hưng, hatte plötzlich den Entschluss, ins Wasser zu springen.Der junge Mann, geboren 1996 und wohnhaft in der Gemeinde Đông Hưng, hatte plötzlich den Entschluss, ins Wasser zu springen.
-
Soldaten und die Bevölkerung versuchten, ihn zu überreden, doch der junge Mann sprang trotzdem in den Fluss.Soldaten und die Bevölkerung versuchten, ihn zu überreden, doch der junge Mann sprang trotzdem in den Fluss.
-
Der Major folgte ihm, um ihn zu retten, zog sein Militärbekleidung aus und stieg ebenfalls ins Wasser.Der Major folgte ihm, um ihn zu retten, zog sein Militärbekleidung aus und stieg ebenfalls ins Wasser.
-
Doch das Wasser war zu stark, und beide wurden von den Strömen mitgerissen.Doch das Wasser war zu stark, und beide wurden von den Strömen mitgerissen.
-
Die Suche nach dem Major und dem jungen Mann wurde von verschiedenen Behörden unterstützt.Die Suche nach dem Major und dem jungen Mann wurde von verschiedenen Behörden unterstützt.
-
Am Morgen des 13. September stellten 190 Soldaten, Polizisten und Rettungskräfte aus den Regionen Hưng Yên, Quảng Ninh und Nghệ An ihre Kräfte ein.Am Morgen des 13. September stellten 190 Soldaten, Polizisten und Rettungskräfte aus den Regionen Hưng Yên, Quảng Ninh und Nghệ An ihre Kräfte ein.
-
Sie suchten entlang des Flusses Trà Lý und in der Umgebung.Sie suchten entlang des Flusses Trà Lý und in der Umgebung.
-
Zudem wurden 11 Boote und Schiffe der Fischer eingesetzt, um die Suche zu unterstützen.Zudem wurden 11 Boote und Schiffe der Fischer eingesetzt, um die Suche zu unterstützen.
-
Der Major war ein Offizier der 568. Infanteriebrigade, wurde 1987 geboren und hatte seit 2005 im Dienst gestanden.Der Major war ein Offizier der 568. Infanteriebrigade, wurde 1987 geboren und hatte seit 2005 im Dienst gestanden.
-
Der Leiter der Provinzregierung, Herr Phạm Quang Ngọc, war persönlich vor Ort, um die Familie zu trösten und zu unterstützen.Der Leiter der Provinzregierung, Herr Phạm Quang Ngọc, war persönlich vor Ort, um die Familie zu trösten und zu unterstützen.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
versuchen
Verbalphrase
A1
to trycố gắng
retten
Verb mit Präposition
A2
savecứu
ins Wasser
Präpositionalphrase
A2
into the watervào nước
unterstützen
Verbalphrase
B1
to supporthỗ trợ
trösten
Verb mit Präposition
B2
to comfortan ủ ấm
Lernzettel
Ein Mann ist gestorben
- Er rettete einen jungen Mann, der ins Wasser fiel.
- Er wurde 350 Meter vom Brücke-Ende entfernt gefunden.
Ein junger Mann sprang ein
- Er hatte Probleme mit seiner Mutter.
- Soldaten versuchten, ihn zu überzeugen, nicht zu springen.
Mehrere suchen nach beiden
- 190 Soldaten und Polizisten suchten entlang des Flusses.
- Boote und Schiffe halfen bei der Suche.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile