Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Kultur · danviet.vn · 13. September

Regisseur Khương Ngọc: „Jedes Mal, wenn ich einen Film mache, frage ich mich, wer wohl Geld ausgibt, um diesen Film zu sehen?“

Warum will er, dass seine Filme für viele Menschen passen?

Lese-Video · C1

Khương Ngọc betont, dass es schwierig sei, die Vorlieben des Publikums zu erraten, und betont, dass kein Mensch sicher weiß, was die Zuschauer mögen. Sein Film „Lên hương“ zeichnet sich durch eine starke Bildsprache aus.

0:00 / 1:26
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
240 Wörter
  1. Khương Ngọc betont, dass es schwierig sei, die Vorlieben des Publikums zu erraten, und betont, dass kein Mensch sicher weiß, was die Zuschauer mögen. Sein Film „Lên hương“ zeichnet sich durch eine starke Bildsprache aus.
  2. Die Kamera und die Bilder spielen eine zentrale Rolle, und es sei sowohl Planung als auch Zufall, wie die Geschichten entstehen.
  3. In einem Tempel nutzte er beispielsweise die Form eines Altars, um eine Lebensgeschichte zu erzählen.
  4. Die Bewegung der Figuren und die Umgebung seien sinnvoll eingesetzt worden, um die Geschichte zu erzählen.
  5. Für die Darstellung seiner Figuren sei es ihm wichtig, dass die Schauspieler gut passen, sowohl in ihrer Erscheinung als auch in ihrer Beziehung zueinander.
  6. Hong Dao wurde ausgewählt, weil sie ihm vertraut und ihm Sicherheit gebe.
  7. Seine Filme sollen stets neue Geschichten erzählen und sich weiterentwickeln.
  8. Seine drei letzten Filme thematisieren den Tod, den er als ein wichtiges Thema sieht, das nicht negativ interpretiert werden solle.
  9. Er wolle, dass seine Filme eine eigene Welt bilden und sich weiter ausdehnen, um verschiedene Zuschauergruppen zu erreichen.
  10. Zudem wolle er die Produktionen in Zukunft regionaler gestalten und die Vielfalt der Schauspieler ausbauen.
  11. Er sehe in der Filmbranche eine zunehmende Komplexität und fordere sich selbst heraus, um nicht in alte Muster zu verfallen.
  12. Seine Filme sollen sich stetig weiterentwickeln und in einer dynamischen Welt existieren, die sich ständig verändere.
  13. So wolle er seine Filme nicht nur als Einzelstücke, sondern als Teil eines größeren, sich ausdehnenden Universums betrachten.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Film Nominalphrase A2 moviesphim
weiter wachsen Verbalphrase B1 to grow furtherphát triển thêm
Sicherheit geben Verbalphrase B1 to give securitymang lại sự an toàn
Geschichten entstehen Partizipialphrase B2 story creationviệc tạo ra câu chuyện
Schauspieler passen Partizipialphrase B2 actors fitdiễn viên phù hợp
Filmbranche komplexer Adjektivphrase B2 film industry more complexngành công nghiệp điện ảnh phức tạp hơn
verschiedene Zuschauer Nominalphrase B2 different audiencesnhiều khán giả khác nhau

Lernzettel

Regisseur Khương Ngọc: „Jedes Mal, wenn ich einen Film ...

Kamera und Bildsprache

  • Der Film nutzt viel Bildsprache.
  • Die Kamera und Bilder werden gut eingesetzt.
  • Manchmal ist es Zufall, manchmal Plan.

Neue Wege und Vertrauen

  • Hong Dao wurde ausgewählt, weil sie vertraut ist.
  • Der Regisseur will immer neue Geschichten erzählen.
  • Er will, dass die Filme für verschiedene Zuschauer passen.

Tod als Thema

  • Tod kommt in drei Filmen vor.
  • Der Regisseur denkt, Tod sei kein schlechtes Thema.
  • Er will, dass seine Filme weiter wachsen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt