Nach tragischem Tod - Spanischer Fußballverband: Zwölf Spiele Sperre für Torwart Owono
Warum wurde ein Torwart für zwölf Spiele gesperrt?
Lese-Video · B1
Der spanische Fußballverband hat den Torwart Jesús Owono für zwölf Spiele gesperrt.
0:00 / 0:57
-
Der spanische Fußballverband hat den Torwart Jesús Owono für zwölf Spiele gesperrt.Der spanische Fußballverband hat den Torwart Jesús Owono für zwölf Spiele gesperrt.
-
Der Disziplinarausschuss traf diese Entscheidung, nachdem Owono einen Spieler gefoult hatte.Der Disziplinarausschuss traf diese Entscheidung, nachdem Owono einen Spieler gefoult hatte.
-
Der Spieler, Jesús de Miguel, starb nach dem Foul.Der Spieler, Jesús de Miguel, starb nach dem Foul.
-
Er war am 2. November bei einem Spiel verletzt worden.Er war am 2. November bei einem Spiel verletzt worden.
-
Ein Herzstillstand führte zum Tod.Ein Herzstillstand führte zum Tod.
-
Die Polizei ermittelt gegen Owono wegen fahrlässigen Totschlags.Die Polizei ermittelt gegen Owono wegen fahrlässigen Totschlags.
-
Owono ist sehr traurig und betont, dass er nicht weiß, was passiert ist.Owono ist sehr traurig und betont, dass er nicht weiß, was passiert ist.
-
Nach dem Foul wurde der Spieler ins Krankenhaus gebracht.Nach dem Foul wurde der Spieler ins Krankenhaus gebracht.
-
Dort starb er tags darauf an einem Herzstillstand.Dort starb er tags darauf an einem Herzstillstand.
-
Der Verband sagte, zwölf Spiele seien die höchste Sperre, die im Disziplinarkodex vorgesehen ist.Der Verband sagte, zwölf Spiele seien die höchste Sperre, die im Disziplinarkodex vorgesehen ist.
-
Die Mordkommission der spanischen Polizei ermittelt gegen Owono.Die Mordkommission der spanischen Polizei ermittelt gegen Owono.
-
Sie sieht möglicherweise fahrlässigen Totschlag vor.Sie sieht möglicherweise fahrlässigen Totschlag vor.
-
Owono selbst sprach von Schmerz und Trauer.Owono selbst sprach von Schmerz und Trauer.
-
Die Familie des Verstorbenen hat bislang keine Stellungnahme abgegeben.Die Familie des Verstorbenen hat bislang keine Stellungnahme abgegeben.
-
Die Situation bleibt spannend.Die Situation bleibt spannend.
-
Es wird abgewartet, wie die Ermittlungen weitergehen.Es wird abgewartet, wie die Ermittlungen weitergehen.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
sehr traurig sein
Verbalphrase
A2
to be very sadcảm thấy rất buồn
traurig
Adjektivphrase
A2
sadbuồn
die Entscheidung treffen
Kollokation
B1
to make a decisionđưa ra quyết định
das Krankenhaus
Nominalphrase
B1
hospitalbệnh viện
zwölf Spiele gesperrt
Partizipialphrase
B2
to be banned for twelve gamesbị cấm thi đấu trong mười hai trận
Herzstillstand führte zum Tod
Passiv
B2
heart stop caused deathngừng tim dẫn đến cái chết
die Ermittlung
Nominalphrase
B2
investigationsđiều tra
zwölf Spiele sperren
Verbalphrase
B2
to ban for twelve gamescấm thi đấu mười hai trận
Lernzettel
Der spanische Verband sperre Owono
- Er wurde für zwölf Spiele gesperrt.
- Das ist die Höchststrafe im Kodex.
Ein Foul, ein Tod, eine Untersuchung
- Owono traf de Miguel im Spiel.
- Der Spieler starb an einem Herzstillstand.
Trauer und Ungewissheit
- Owono betont, er wisse nichts.
- Die Familie hat noch nichts gesagt.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile