Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · vor 13 Std.

Kassenärzte-Chef erwartet mehr Selbstzahler-Termine für gesetzlich Versicherte

Warum müssen Patienten in Zukunft mehr selbst bezahlen?

Lese-Video · C1

Wer länger warten als gesetzlich Versicherte vermeiden will, muss künftig Behandlungen auch aus eigener Tasche zahlen – so die Einschätzung des Kassenärzte-Chefs.

0:00 / 1:57
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
286 Wörter
  1. Wer länger warten als gesetzlich Versicherte vermeiden will, muss künftig Behandlungen auch aus eigener Tasche zahlen – so die Einschätzung des Kassenärzte-Chefs.
  2. Die kürzlich beschlossenen Honorarkürzungen haben den finanziellen Spielraum der Praxen stark eingeschränkt.
  3. Gesetzlich Versicherte müssen sich darauf einstellen, Behandlungen selbst zu zahlen, um Wartezeiten zu reduzieren. „
  4. Niemand kann erwarten, dass die Praxen trotz Kürzungen wie bisher weitermachen“, betonte Andreas Gassen, Chef der Kassenärztlichen Bundesvereinigung (KBV), in einem Interview. „
  5. Ich gehe davon aus, dass es Angebote in der Privatsprechstunde geben wird, da dort jeder Termin vergütet wird“, sagte er.
  6. Wer diese Option wählt, wird außerhalb der gesetzlichen Versicherung behandelt wie ein Privatpatient, muss aber die Kosten als Selbstzahler begleichen.
  7. Nur so sei die Finanzierung zusätzlicher Fälle über das Budget hinaus möglich. „
  8. Die Praxen haben keine unendliche Leistungsverpflichtung“, erklärte Gassen. „
  9. Wenn Fachgruppen 25 Prozent ihres Umsatzes verlieren, ist das ein existenzbedrohender Einschnitt.“
  10. Er warnte, dass ohne die Kürzungen viele Praxen nicht überleben würden. „
  11. Ist das Budget aufgebraucht, müssen sich Patienten damit abfinden, in ihrer Wunschpraxis erst im nächsten Quartal einen Termin zu bekommen“, sagte er.
  12. Dann stehe das Budget wieder zur Verfügung.
  13. Gassen zeigte sich in der Frage, wie viele freie Termine gemeldet werden müssen, kompromissbereit. „
  14. Denkbar wäre es, mit den Krankenkassen ein Kontingent für dringende Termine zu vereinbaren“, sagte er.
  15. Dabei stellte er eine Bedingung: „Wer bestellt, bezahlt.
  16. Wenn wir Termine garantieren, müssen die Kassen die Vergütung garantieren – egal, ob der Patient kommt oder nicht.“
  17. Das Sparprogramm der Bundesregierung sieht umfangreiche Maßnahmen vor.
  18. Nach Angaben der KBV ist der ambulante Bereich besonders betroffen.
  19. Laut Gassen sind vor allem die Bereiche HNO, Orthopädie, Kardiologie, Radiologie und Rheumatologie von den Honorarkürzungen im Umfang von drei Milliarden Euro betroffen.
  20. In diesen Bereichen werde es weniger Termine geben.
selbst bezahlen Kollokation A2 pay themselvestự chi trả
Termine geben Kollokation A2 give appointmentscấp lịch khám
der Wunsch Nominalphrase A2 wishesmong muốn
vermeiden Verbalphrase B1 avoidtránh
müssen Funktionsverbgefüge C1 mustphải
Kürzungen haben indirekte Rede C1 to have cutscó các khoản cắt giảm
Spielraum eingeschränkt Partizipialphrase C1 to have the scope limitedphạm vi bị giới hạn
finanziellen Spielraum Nominalphrase C1 financial scopephạm vi tài chính

Lernzettel

Kassenärzte-Chef erwartet mehr Selbstzahler-Termine für...

Kassenärzte warnen vor mehr Selbstzahlen

  • Praxen haben weniger Geld, können weniger Termine geben.
  • Ohne Geld gibt es keine Termine mehr.

Mehr Selbstzahlen, weniger Wartezeit

  • Patienten zahlen wie bei Privatpatienten.
  • Termine müssen selbst bezahlt werden.

Vereinbarung für dringende Termine

  • Krankenkassen und Praxen müssen sich einigen.
  • Ohne Bezahlung keine Termine.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt