Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · vor 14 Std.

Vĩnh Long vernichtet mehr als 4.400 Schweine aufgrund der afrikanischen Schweinepest

Warum hat die Schweinekrankheit in so vielen Orten Schaden angerichtet?

Lese-Video · C1

Die afrikanische Schweinepest hat in den 39 Gemeinden von Vĩnh Long bislang mehr als 4.453 Schweine vernichtet, wobei die Gesamtmasse der Tiere über 254 Tonnen erreichte.

0:00 / 2:07
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
299 Wörter
  1. Die afrikanische Schweinepest hat in den 39 Gemeinden von Vĩnh Long bislang mehr als 4.453 Schweine vernichtet, wobei die Gesamtmasse der Tiere über 254 Tonnen erreichte.
  2. Die Krankheit breitete sich seit Beginn des Jahres aus und betrifft derzeit 179 Haushalte.
  3. Zudem ist die Epidemie in 165 Haushalten weiterhin aktiv, wobei 12 Gemeinden bereits seit 21 Tagen keine neuen Fälle mehr registrierten.
  4. Die Provinzregierung von Vĩnh Long gab am 14. November bekannt, eine Online-Sitzung mit den betroffenen Gemeinden abgehalten zu haben, um den aktuellen Stand der Epidemie sowie Lösungsansätze zur Bekämpfung der Krankheit zu besprechen.
  5. Dabei wurden Berichte über den Fortgang der Untersuchungen und Vorschläge zur Errichtung von Tierquarantäne-Stationen vorgelegt.
  6. Die Behörde für Landwirtschaft und Umwelt stellte drei mögliche Standorte für die Errichtung von Tierquarantäne-Stationen vor, darunter die Stationen in Đại Ngãi 1, Bình Minh und Rạch Miễu.
  7. Sie betonte, dass die geringen Sicherheitsstandards bei der Kleinbauernhaltung sowie die Auswirkungen von Regen, Überschwemmungen und Flutwellen auf die Verbreitung der Krankheit durch Wasser, Abwasser und die Umwelt eine Rolle spielen.
  8. Der stellvertretende Leiter der Behörde, ông Lê Văn Đông, erklärte, dass die Sicherheitsstandards in der Tierhaltung und die mangelnde Hygiene die Ausbreitung der Krankheit begünstigten.
  9. Der stellvertretende Bürgermeister von Vĩnh Long, ông Châu Văn Hòa, forderte die verschiedenen Behörden und lokale Gemeinden auf, nicht nachlässig zu sein und die Epidemie ernst zu nehmen.
  10. Er betonte, dass die Gemeindeleitungen die Verantwortung tragen müssen, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.
  11. Die lokalen Behörden sollen die Gesamtzahl der Schweine prüfen, die Anzahl der Haltungen überwachen und bei der Entdeckung von Infektionsherden schnell reagieren.
  12. Zudem wurde berichtet, dass in An Giang bereits über 660 Schweine aufgrund der afrikanischen Schweinepest vernichtet wurden, wobei die Gesamtmasse der Tiere mehr als 35,3 Tonnen erreichte.
  13. Die Behörden arbeiten derzeit an verschiedenen Maßnahmen, um die Ausbreitung der Krankheit einzudämmen.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Gemeinde B1 communitiescộng đồng
die Behörde Nominalphrase B1 the authoritycơ quan chức năng

Lernzettel

Vĩnh Long vernichtet mehr als 4.400 Schweine aufgrund d...

Krankheit bei Schweinen

  • 39 Orte betroffen, 4.453 Schweine getötet.
  • 254 Tonnen Schweinegewicht verloren.

Gründe und Lösungen

  • Kleinsthaltung und Schmutz sind Schuld.
  • Regen und Wasser verbreiten die Krankheit.

Behandlung und Warnung

  • Drei Orte für die Behandlung vorgeschlagen.
  • Provinz bittet um rasche Reaktion und Beobachtung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt