Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · vor 13 Std.

Vorübergehendes Startverbot in den USA: "Unglaublich veraltetes Flugsicherungssystem"

Warum wurde der Flugverkehr in den USA plötzlich zum Stillstand gesetzt?

Lese-Video · C1

Die US-Flugsicherung hat vorübergehend ein landesweites Startverbot ausgesprochen, das mehrere Stunden andauerte.

0:00 / 1:38
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
225 Wörter
  1. Die US-Flugsicherung hat vorübergehend ein landesweites Startverbot ausgesprochen, das mehrere Stunden andauerte.
  2. Die Regierung verantwortet die Störung für ein veraltetes Techniksystem.
  3. Der Stopp wurde um 20:15 Uhr US-Ostküstenzeit, also 2:15 Uhr in Deutschland, aufgehoben.
  4. In dieser Zeit wurden bis zu 7.500 Flüge gestrichen, dazu kamen Tausende, die verschoben wurden.
  5. Die Fluggäste mussten sich mit Verzögerungen abfinden, doch die meisten nahmen die Situation gelassen.
  6. Heimatschutzminister Markwayne Mullin und Verkehrsminister Sean Duffy erklärten im Weißen Haus, dass keine Cyberattacke vorliege, sondern eine Störung der Telekommunikation.
  7. Die Router seien überlastet gewesen, wodurch Datenprobleme entstanden.
  8. Aus diesem Grund wurde das System abgeschaltet.
  9. Duffy betonte, dass das Flugsicherungssystem „unglaublich veraltet“ sei und forderte erneut mehr Geld für die Modernisierung.
  10. Zuletzt hatte der Kongress 12,5 Milliarden Dollar bewilligt, doch Duffy verlangt mindestens 30 Milliarden Dollar, um die Infrastruktur zu sanieren.
  11. Die Normalisierung des Flugverkehrs bleibt unklar.
  12. Duffy geht davon aus, dass es einige Zeit dauern wird, bis der Betrieb wieder stabil ist.
  13. Am Samstag wird hoffentlich wieder mehr Flüge abgefertigt.
  14. Bis dahin stecken Tausende Fluggäste an den Flughäfen fest.
  15. Die Diskussion über die Konsequenzen der Störung wird in den kommenden Tagen weitergehen.
  16. Es war bereits das dritte Mal, dass die US-Luftfahrtbehörde einen landesweiten Start-Stopp verhängte.
  17. Zuletzt war dies 2023 der Fall, als ein Computersystem der FAA ausgefallen war.
  18. Das erste landesweite Startverbot gab es nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Flugverkehr Nominalphrase A2 air trafficlưu lượng hàng không
verschieben Verbalphrase A2 to reschedulehoãn lại
das Startverbot Nominalphrase A2 flight banlệnh cấm bay
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
der Stopp Nominalphrase B1 stopdừng
Flüge gestrichen Partizipialphrase B2 flights canceledchuyến bay bị hủy

Lernzettel

Vorübergehendes Startverbot in den USA: "Unglaublich ve...

Flughafen-Startverbot

  • Mehrere Stunden gab es ein Startverbot an Flughäfen.
  • Die Regierung gibt veraltete Technik die Schuld.

Flugplan stuerzt ein

  • Viele Flüge wurden gestrichen oder verschoben.
  • Bis zu 7.500 Flüge waren betroffen.

Modernisierung fehlt

  • Der Flugsicherungssystem war überlastet.
  • Duffy fordert 30 Milliarden Dollar für Modernisierung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt