Hưng Yên: Quelle der Kräfte erschließen, Impuls für Wachstum von zwei Zahlen schaffen
Wie kann Hưng Yên seine Wachstumsziele erreichen?
Lese-Video · B1
Hưng Yên wächst gut.
0:00 / 3:03
-
Hưng Yên wächst gut.Hưng Yên wächst gut.
-
In den ersten zehn Monaten des Jahres hat die Produktion in der Industrie um 15 Prozent zugenommen.In den ersten zehn Monaten des Jahres hat die Produktion in der Industrie um 15 Prozent zugenommen.
-
Viele neue Projekte und Investitionen werden gemacht.Viele neue Projekte und Investitionen werden gemacht.
-
Mehr als 75.000 Milliarden VND und 2 Milliarden US-Dollar wurden in neue Projekte gesteckt.Mehr als 75.000 Milliarden VND und 2 Milliarden US-Dollar wurden in neue Projekte gesteckt.
-
In Industriegebieten kommen viele Investitionen an.In Industriegebieten kommen viele Investitionen an.
-
Über 100 neue Projekte sind jetzt in Betrieb.Über 100 neue Projekte sind jetzt in Betrieb.
-
Sie helfen, mehr zu produzieren und Arbeitsplätze zu schaffen.Sie helfen, mehr zu produzieren und Arbeitsplätze zu schaffen.
-
Die Entwicklung ist gut.Die Entwicklung ist gut.
-
Die Ziele sind klar.Die Ziele sind klar.
-
Die Regierung arbeitet an besseren Verbindungen und mehr Investitionen.Die Regierung arbeitet an besseren Verbindungen und mehr Investitionen.
-
Die Zukunft sieht gute Chancen.Die Zukunft sieht gute Chancen.
-
Neue Projekte und Investitionen sollen die Wirtschaft weiter verbessern.Neue Projekte und Investitionen sollen die Wirtschaft weiter verbessern.
-
Ein Beispiel ist die Firma Toàn Phát.Ein Beispiel ist die Firma Toàn Phát.
-
Sie ist in Hưng Yên mehr als zwei Jahrzehnte alt.Sie ist in Hưng Yên mehr als zwei Jahrzehnte alt.
-
Sie produziert Kupferrohre und verkauft sie an über 50 Länder.Sie produziert Kupferrohre und verkauft sie an über 50 Länder.
-
Der internationale Markt macht über 60 Prozent der Verkäufe aus.Der internationale Markt macht über 60 Prozent der Verkäufe aus.
-
Die Produkte werden in Ländern wie den USA, Japan und Großbritannien verkauft.Die Produkte werden in Ländern wie den USA, Japan und Großbritannien verkauft.
-
Die Firma beschäftigt über 350 Mitarbeiter.Die Firma beschäftigt über 350 Mitarbeiter.
-
Das Gehalt ist über 15 Millionen VND pro Monat.Das Gehalt ist über 15 Millionen VND pro Monat.
-
In Zukunft will sie die Produktion auf 60.000 Einheiten pro Jahr erhöhen.In Zukunft will sie die Produktion auf 60.000 Einheiten pro Jahr erhöhen.
-
Sie plant auch mehr Automatisierung und umweltfreundliche Produktion.Sie plant auch mehr Automatisierung und umweltfreundliche Produktion.
-
Ein Solarpark am zweiten Werk soll jährlich etwa 2,5 Millionen Kilowattstunden saubere Energie liefern.Ein Solarpark am zweiten Werk soll jährlich etwa 2,5 Millionen Kilowattstunden saubere Energie liefern.
-
Das reduziert die CO₂-Emissionen um etwa 1.640 Einheiten.Das reduziert die CO₂-Emissionen um etwa 1.640 Einheiten.
-
Der Handel und die Dienstleistungen wachsen.Der Handel und die Dienstleistungen wachsen.
-
In den ersten zehn Monaten stieg der Einzelhandel und die Dienstleistungsrevenue um 17 Prozent.In den ersten zehn Monaten stieg der Einzelhandel und die Dienstleistungsrevenue um 17 Prozent.
-
Die Exporte stiegen um 30 Prozent.Die Exporte stiegen um 30 Prozent.
-
Die Infrastruktur und die Investitionen sind wichtig für das langfristige Wachstum.Die Infrastruktur und die Investitionen sind wichtig für das langfristige Wachstum.
-
Bis Ende Oktober wurden mehr als 30.500 Milliarden VND investiert.Bis Ende Oktober wurden mehr als 30.500 Milliarden VND investiert.
-
Es braucht noch mehr Fortschritt, damit Investitionen in Projekte und Infrastruktur umgesetzt werden.Es braucht noch mehr Fortschritt, damit Investitionen in Projekte und Infrastruktur umgesetzt werden.
-
Die Entschleunigung von Verfahren und die Verantwortung der Investoren sind entscheidend.Die Entschleunigung von Verfahren und die Verantwortung der Investoren sind entscheidend.
-
Die Planung der Stadt, neue Entwicklungsachsen und die Ausweitung der Industriegebiete schaffen neue Chancen.Die Planung der Stadt, neue Entwicklungsachsen und die Ausweitung der Industriegebiete schaffen neue Chancen.
-
Ein Projekt entlang der Nord-Süd-Achse mit einem Investitionsvolumen von über 20.000 Milliarden VND wird erwartet, um die Verbindungen zu verbessern und neue Investitionen anzuziehen.Ein Projekt entlang der Nord-Süd-Achse mit einem Investitionsvolumen von über 20.000 Milliarden VND wird erwartet, um die Verbindungen zu verbessern und neue Investitionen anzuziehen.
-
Die Verbesserung der Verwaltung und die Reformen sind entscheidend, um das Geschäftsumfeld zu verbessern.Die Verbesserung der Verwaltung und die Reformen sind entscheidend, um das Geschäftsumfeld zu verbessern.
-
Hưng Yên ist auf Platz 10 von 34 Regionen in Bezug auf den Innovationsindex.Hưng Yên ist auf Platz 10 von 34 Regionen in Bezug auf den Innovationsindex.
-
Das zeigt, dass die Region Fortschritte in Innovation und Wissen macht.Das zeigt, dass die Region Fortschritte in Innovation und Wissen macht.
-
Das Wachstum der Wirtschaft muss sich auch in der Lebensqualität der Menschen widerspiegeln.Das Wachstum der Wirtschaft muss sich auch in der Lebensqualität der Menschen widerspiegeln.
-
In den ersten zehn Monaten wurden mehr als 51.700 Arbeitsplätze geschaffen.In den ersten zehn Monaten wurden mehr als 51.700 Arbeitsplätze geschaffen.
-
Die Industriegebiete allein schufen etwa 11.000 neue Arbeitsplätze.Die Industriegebiete allein schufen etwa 11.000 neue Arbeitsplätze.
-
Das hilft, Arbeitsplätze zu erhöhen, Einkommen zu verbessern und die Sicherheit zu stärken.Das hilft, Arbeitsplätze zu erhöhen, Einkommen zu verbessern und die Sicherheit zu stärken.
-
Um das Ziel von 11,5 Prozent Wachstum zu erreichen, muss Hưng Yên weiterhin die wichtigsten Treiber fördern, die Produktion ausbauen, den Markt erweitern, die Unternehmen unterstützen und die Investitionen beschleunigen.Um das Ziel von 11,5 Prozent Wachstum zu erreichen, muss Hưng Yên weiterhin die wichtigsten Treiber fördern, die Produktion ausbauen, den Markt erweitern, die Unternehmen unterstützen und die Investitionen beschleunigen.
-
Gleichzeitig muss die Nutzung der Ressourcen effizienter werden.Gleichzeitig muss die Nutzung der Ressourcen effizienter werden.
In diesem Text
10 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
das Ziel
Nominalphrase
A2
goalmục tiêu
das Projekt
Nominalphrase
A2
projectsdự án
Arbeit machen
feste Wendung
B1
to do worklàm việc
Arbeitsplätze schaffen
Verbalphrase
B1
to create jobstạo việc làm
die Wirtschaft verbessern
Verbalphrase
B1
improve the economycải thiện nền kinh tế
die Regierung
Nominalphrase
B1
governmentchính quyền
die Entwicklung
Nominalphrase
B1
developmentsự phát triển
das Wachstum
Nominalphrase
B2
growthtăng trưởng
die Investition
Nominalphrase
B2
investmentsđầu tư
die Infrastruktur
Nominalphrase
C1
infrastructurecơ sở hạ tầng
Lernzettel
Wirtschaft wächst stark
- Industrie produziert mehr, Arbeitsplätze entstehen.
- Investitionen steigen, über 75.000 Milliarden VND fließen ein.
- Neue Projekte helfen, Wirtschaft zu stärken.
Firma Toàn Phát ist Beispiel
- Produziert Kupferrohre für 50 Länder.
- Gehalt über 15 Millionen VND, Produktion steigt auf 60.000 Einheiten.
- Solarpark liefert saubere Energie, reduziert CO₂-Emissionen.
Infrastruktur und Planung
- 30.500 Milliarden VND investiert, Verfahren beschleunigen.
- Neue Entwicklungsachsen und Industriegebiete schaffen Chancen.
- Innovationen und Reformen verbessern Geschäftsumfeld.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile