Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · vor 15 Std.

Familienleistung - Was sich beim Elterngeld ändern soll

Wie wird das Elterngeld ab 2027 anders?

Lese-Video · B2

Das Elterngeld wird ab November 2027 leichter und besser, sagt die Regierung.

0:00 / 1:28
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
224 Wörter
  1. Das Elterngeld wird ab November 2027 leichter und besser, sagt die Regierung.
  2. Das Kabinett hat einen Plan gemacht, der ab diesem Zeitpunkt gilt.
  3. Hier ist ein Überblick über die neuen Regeln: In Zukunft müssen beide Elternteile jeweils vier Monate Elterngeld bekommen, um die volle Zeit von 14 Monaten zu nutzen.
  4. Die restlichen sechs Monate können sie selbst verteilen.
  5. Vorher mussten beide Elternteile nur zwei Monate Elterngeld bekommen.
  6. Elternteile können jetzt auch länger gleichzeitig Elterngeld bekommen.
  7. Das war bisher nur für einen Monat möglich.
  8. Der Betrag wird in mehrere Stufen geteilt.
  9. In den ersten vier Monaten bekommt jedes Elternteil 80 Prozent seines früheren Gehalts.
  10. Danach ist es nur die Hälfte des früheren Gehalts.
  11. Vorher war es etwa 65 Prozent.
  12. Außerdem sollen andere Zahlungen, die nicht zur normalen Arbeit gehören, berücksichtigt werden.
  13. Dadurch könnte das Elterngeld für manche Familien höher sein.
  14. Der kleinste Betrag wird auf 330 Euro monatlich erhöht, statt 300 Euro.
  15. Der größte Betrag steigt auf 1.900 Euro.
  16. Die Ministerin will mit den Änderungen die Arbeit für Eltern besser zwischen Müttern und Vätern verteilen.
  17. Väter bekommen bisher weniger Elterngeld.
  18. Zudem soll die Arbeit der Behörde reduziert werden, damit Eltern schneller ihr Geld erhalten.
  19. Die neuen Regeln lösen verschiedene Meinungen aus.
  20. Einige kritisieren, dass die Pläne nicht den Bedürfnissen vieler Familien entsprechen.
  21. Andere loben die Gleichheit und die bessere Verteilung der Arbeit in der Familie.
In diesem Text 6 Wortgruppen, leicht bis schwer
ändern Verbalphrase A2 to changethay đổi
Elterngeld verteilen Kollokation B1 to distribute parental leavephân phối trợ cấp cha mẹ
die Hälfte Nominalphrase B1 halfnửa
die Regierung Nominalphrase B1 the governmentchính phủ
das Kabinett Nominalphrase B2 the cabinethội đồng chính phủ
ein Überblick Nominalphrase B2 an overviewcái nhìn tổng quát

Lernzettel

Familienleistung - Was sich beim Elterngeld ändern soll

Elterngeld wird einfacher

  • Eltern erhalten jetzt länger Elterngeld.
  • Beide müssen vier Monate lang Elterngeld beziehen.
  • Sie können die restlichen sechs Monate frei verteilen.

Geldbetrag wird gestaffelt

  • In den ersten vier Monaten kriegen sie 80 Prozent.
  • Danach nur die Hälfte ihres Gehalts.
  • Mindestbetrag steigt auf 330 Euro.

Kritik und Lob

  • Einige finden die Pläne nicht für alle Familien.
  • Andere loben die Gleichberechtigung.
  • Eltern sollen sich nach der Geburt gleich um die Kinder kümmern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt