Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · vor 15 Std.

Frau über 80 trägt ihren gelähmten Mann im Fluchtwasser der Nacht am Fluss Vệ in Quảng Ngãi

Warum rettete sie ihren gelähmten Mann allein im Fluchtwasser?

Lese-Video · C1

Nach einer Nacht mit starken Überschwemmungen ist ein Abschnitt des Flussuferbereichs bei Lở zerstört worden.

0:00 / 1:05
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
173 Wörter
  1. Nach einer Nacht mit starken Überschwemmungen ist ein Abschnitt des Flussuferbereichs bei Lở zerstört worden.
  2. Das Ufer des Flusses Vệ in der Region An Phú, Provinz Quảng Ngãi, wurde durch die Flut stark eingebrochen, wobei ein Abschnitt des Ufers um etwa 50 Meter eingestürzt ist.
  3. Mehrere Dutzend alte Palmen, Bambusbäume und verschiedene Fischgeräte wurden mitgerissen und in das Fluchtwasser der Nacht verschleppt.
  4. Die Flut hat nicht nur die Natur verändert, sondern auch die Lebensbedingungen der Einwohner schwer beeinträchtigt.
  5. Eine 80-jährige Frau, die ihren gelähmten Mann trägt, zeigt, wie tief die Auswirkungen der Katastrophe auf die Menschen treffen.
  6. In der Nacht, als das Wasser die Straßen überflutete und die Häuser bedrohte, musste sie mit ihrem Mann, der nicht laufen kann, in der Flut auf sich aufpassen.
  7. Die Situation ist dramatisch, und die Menschen kämpfen gegen die Natur, um ihr Zuhause zu schützen.
  8. Die Katastrophe hat nicht nur die Umwelt verändert, sondern auch die Lebenswelt der Menschen im Flussgebiet grundlegend verändert.
  9. Die Zukunft bleibt ungewiss, doch die Hoffnung, dass die Menschen sich gegenseitig unterstützen, bleibt.
die Nacht Nominalphrase A2 nightđêm
zerstören Verbalphrase B1 destroyedbị phá hủy
die Auswirkungen Nominalphrase B2 the effectshậu quả

Lernzettel

Frau über 80 trägt ihren gelähmten Mann im Fluchtwasser...

Flussufer zerstört

  • Fluss hat Bäume und Fischgeräte mitgerissen.
  • Uferbereich bis 50 Meter eingebrochen.

Frau rettet gelähmten Mann

  • Sie musste ihn im Wasser tragen.
  • Sie wusste, ob sie ihn sicher an Land bringen konnte.

Sie wusste, sie musste es tun

  • Sie riskierte ihr Leben, um ihn zu retten.
  • Sie war die einzige, die für ihn da war.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt