Frau über 80 trägt ihren gelähmten Mann im Fluchtwasser der Nacht am Fluss Vệ in Quảng Ngãi
Warum rettete sie ihren gelähmten Mann allein im Fluchtwasser?
Lese-Video · B1
Nach einer Nacht mit starken Überschwemmungen ist ein Teil des Flussuferbereichs bei Lở zerstört.
0:00 / 0:56
-
Nach einer Nacht mit starken Überschwemmungen ist ein Teil des Flussuferbereichs bei Lở zerstört.Nach einer Nacht mit starken Überschwemmungen ist ein Teil des Flussuferbereichs bei Lở zerstört.
-
Der Fluss hat mehrere Dutzend Bäume und Fischgeräte mitgerissen.Der Fluss hat mehrere Dutzend Bäume und Fischgeräte mitgerissen.
-
Der Uferbereich ist bis zu 50 Meter eingebrochen.Der Uferbereich ist bis zu 50 Meter eingebrochen.
-
Viele alte Palmen und Bäume wurden weggeschwemmt, dazu noch viele Fischgeräte.Viele alte Palmen und Bäume wurden weggeschwemmt, dazu noch viele Fischgeräte.
-
Eine 80-jährige Frau musste ihren gelähmten Mann im Fluchtwasser tragen.Eine 80-jährige Frau musste ihren gelähmten Mann im Fluchtwasser tragen.
-
Sie war allein, hatte keine Hilfe.Sie war allein, hatte keine Hilfe.
-
Sie wusste nicht, ob sie ihn sicher an Land bringen konnte.Sie wusste nicht, ob sie ihn sicher an Land bringen konnte.
-
Während sie durch das Wasser ging, war der Fluss immer noch stark und schnell.Während sie durch das Wasser ging, war der Fluss immer noch stark und schnell.
-
Sie musste sich gut festhalten, um nicht unterzugehen.Sie musste sich gut festhalten, um nicht unterzugehen.
-
Sie wusste, dass sie ihr Leben riskierte, um ihren Mann zu retten.Sie wusste, dass sie ihr Leben riskierte, um ihren Mann zu retten.
-
Obwohl sie sehr müde war, setzte sie sich nicht aus.Obwohl sie sehr müde war, setzte sie sich nicht aus.
-
Sie tat alles, was sie konnte, um ihn zu schützen.Sie tat alles, was sie konnte, um ihn zu schützen.
-
Sie wusste, dass sie keine andere Wahl hatte.Sie wusste, dass sie keine andere Wahl hatte.
-
Sie war die einzige, die für ihn da war.Sie war die einzige, die für ihn da war.
-
Sie trug ihn, bis sie an Land kam.Sie trug ihn, bis sie an Land kam.
-
Sie war nicht allein, denn sie hatte ihren Mann bei sich.Sie war nicht allein, denn sie hatte ihren Mann bei sich.
-
Sie wusste, dass sie es geschafft hatte.Sie wusste, dass sie es geschafft hatte.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
tragen
Verbalphrase
A2
carrymang
stark
Adjektivphrase
A2
strongmạnh
die Frau
Nominalphrase
A2
womanngười phụ nữ
der Mann
Nominalphrase
A2
manngười đàn ông
die Nacht
Nominalphrase
A2
nightđêm
festhalten
Verbalphrase
B1
to hold onnắm chặt
zerstören
Verbalphrase
B1
destroyedbị phá hủy
das Dutzend
Nominalphrase
B2
dozenchục
Lernzettel
Flussufer zerstört
- Fluss hat Bäume und Fischgeräte mitgerissen.
- Uferbereich bis 50 Meter eingebrochen.
Frau rettet gelähmten Mann
- Sie musste ihn im Wasser tragen.
- Sie wusste, ob sie ihn sicher an Land bringen konnte.
Sie wusste, sie musste es tun
- Sie riskierte ihr Leben, um ihn zu retten.
- Sie war die einzige, die für ihn da war.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile