Name des Kandidaten für den Ortsvorsteher „Huỳnh Hello“, „Nguyễn Văn Bậm Trợn“ erregt Aufmerksamkeit
Warum sind die Namen der Kandidaten so lustig?
Lese-Video · A1
Zwei Namen, Huỳnh Hello und Nguyễn Văn Bậm Trợn, sind in der Liste der Kandidaten für den Ortsvorsteher in Cần Thơ bekannt.
0:00 / 1:06
-
Zwei Namen, Huỳnh Hello und Nguyễn Văn Bậm Trợn, sind in der Liste der Kandidaten für den Ortsvorsteher in Cần Thơ bekannt.Zwei Namen, Huỳnh Hello und Nguyễn Văn Bậm Trợn, sind in der Liste der Kandidaten für den Ortsvorsteher in Cần Thơ bekannt.
-
Viele Menschen finden die Namen lustig und schreiben Kommentare.Viele Menschen finden die Namen lustig und schreiben Kommentare.
-
Die Namen gehören jungen Beamten, die gut im Dorf bekannt sind.Die Namen gehören jungen Beamten, die gut im Dorf bekannt sind.
-
Die Wahl ist am 15. November.Die Wahl ist am 15. November.
-
Die Liste wird viel diskutiert.Die Liste wird viel diskutiert.
-
Die Namen sind besonders und zeigen, dass die Beamten gut mit den Menschen im Dorf umgehen können.Die Namen sind besonders und zeigen, dass die Beamten gut mit den Menschen im Dorf umgehen können.
-
Die Menschen fragen sich, ob die Namen echt sind.Die Menschen fragen sich, ob die Namen echt sind.
-
Sie schreiben lustige Kommentare, wie zum Beispiel: „Das ist ein gutes Name, damit der Junge immer aufpassen muss und gut lernen kann.“Sie schreiben lustige Kommentare, wie zum Beispiel: „Das ist ein gutes Name, damit der Junge immer aufpassen muss und gut lernen kann.“
-
Oder: „In Cần Thơ gibt es viele Ortsvorsteher mit seltsamen Namen.“Oder: „In Cần Thơ gibt es viele Ortsvorsteher mit seltsamen Namen.“
-
Die Orte haben 12 Kandidaten.Die Orte haben 12 Kandidaten.
-
Die Vorbereitungen für die Wahl am 15. November sind gut.Die Vorbereitungen für die Wahl am 15. November sind gut.
-
Die Beamten sind gut im Dorf und arbeiten gut.Die Beamten sind gut im Dorf und arbeiten gut.
-
Einige Menschen denken, dass die Namen gut sind und der Kandidat vielleicht gewinnt.Einige Menschen denken, dass die Namen gut sind und der Kandidat vielleicht gewinnt.
-
Die Namen sind lustig, aber die Menschen sprechen darüber und finden sie interessant.Die Namen sind lustig, aber die Menschen sprechen darüber und finden sie interessant.
In diesem Text
5 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
viele Menschen
Kollokation
A2
many peoplenhiều người
die Namen
Nominalphrase
A2
the namesnhững cái tên
die Wahl
Nominalphrase
A2
the electioncuộc bầu cử
die Beamten
Nominalphrase
A2
the officialscác cán bộ
der Kandidat
Nominalphrase
B1
candidatesứng cử viên
Lernzettel
Zwei Kandidaten, die viel Aufmerksamkeit erregen
- Ihre Namen sind lustig und werden gelacht.
- Man fragt sich, ob sie echt sind.
Die Namen sind ungewöhnlich, aber sie helfen
- "Hello" passt zum Gruß.
- "Bậm Trợn" klingt wie aus einer Geschichte.
Die Beamten sind gut bekannt und erfahren
- Die Wahl wird gut vorbereitet.
- Alle sind darauf gefasst.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile