Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 13. November

Autoindustrie - Mercedes-Benz prüft jetzt "konkret und detailliert" Werksschließungen

Warum prüft Mercedes-Benz die Schließung von Werken in Deutschland?

Lese-Video · B1

Mercedes-Benz prüft derzeit "konkret und detailliert" die Schließung von Werken in Deutschland.

0:00 / 1:01
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
140 Wörter
  1. Mercedes-Benz prüft derzeit "konkret und detailliert" die Schließung von Werken in Deutschland.
  2. Das Unternehmen will seine Kosten senken und verlangt von den Arbeitnehmern weitreichende Zugeständnisse.
  3. Schon vorher war eine Schließung angekündigt worden.
  4. Die Personalvorständin Seeger sagte, alle Investitionen in Deutschland seien auf Eis gelegt.
  5. Sie fordert von den Beschäftigten, länger zu arbeiten, ohne Lohnausgleich.
  6. Die Arbeitszeit soll von 35 auf 40 Stunden pro Woche gesteigert werden.
  7. Sie meinte, die Vereinbarung zur Verkürzung der Arbeitszeit sei nicht mehr gültig.
  8. Der Produktionsvorstand Scheibe erklärte, das Unternehmen stehe unter großem Druck.
  9. Zöllen, Preisdruck, schwache Nachfrage und besonders intensiver Wettbewerb aus China seien die Gründe.
  10. Zuletzt hatte auch der VW-Konzern in Wolfsburg angekündigt, seine Investitionen zu prüfen.
  11. Das Projekt zur Modernisierung der Autoherstellung wird eingestellt.
  12. In der Metall- und Elektroindustrie laufen derzeit Tarifverhandlungen.
  13. Die IG Metall fordert für die Beschäftigten fünf Prozent mehr Gehalt.
das Projekt A2 projectdự án
schwache Nachfrage Nominalphrase B1 weak demandnhu cầu yếu
der Wettbewerb B1 competitioncạnh tranh
die Vereinbarung B2 agreementthỏa thuận
die Investition B2 investmentsđầu tư
Kosten senken Verbalphrase B2 cut costsgiảm chi phí
konkret und detailliert Kollokation C1 concrete and detailedcụ thể và chi tiết
die Schließung C1 closuređóng cửa

Lernzettel

Autoindustrie - Mercedes-Benz prüft jetzt "konkret und ...

Mercedes-Benz prüft Werksschließung

  • Schließung von Werken in Deutschland wird geprüft.
  • Kosten senken ist das Ziel.
  • Arbeitnehmer sollen mehr arbeiten, ohne Lohnausgleich.

Druck aus Zöllen und China

  • Zöllen, Preisdruck und Wettbewerb aus China sind Gründe.
  • VW prüft ebenfalls Investitionen.
  • Modernisierungsprojekt wird eingestellt.

Tarifverhandlungen und Gehalt

  • Tarifverhandlungen laufen in der Industrie.
  • IG Metall fordert fünf Prozent mehr Gehalt.
  • Lohnausgleich fehlt bei Arbeitszeitverlängerung.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt