Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · vor 12 Std.

Spionagevorwurf: Wie Ankara Kritiker unter Druck setzt

Warum wird in der Türkei oft der Spionagevorwurf genutzt?

Lese-Video · B1

In der Türkei werden Journalisten, Oppositionelle und Mitarbeiter ausländischer Organisationen oft unter Verdacht gestellt, Spionage betrieben zu haben.

0:00 / 2:10
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
319 Wörter
  1. In der Türkei werden Journalisten, Oppositionelle und Mitarbeiter ausländischer Organisationen oft unter Verdacht gestellt, Spionage betrieben zu haben.
  2. Experten glauben, das ist ein Mittel, um Leute zu bestrafen oder zu unterdrücken.
  3. Die Regierung nutzt den Vorwurf, um Kritik zu unterdrücken und politischen Druck auszuüben.
  4. Yonca Verdioğlu Şık wurde vor einigen Wochen von Polizisten abgeholt.
  5. Sie wurde beschuldigt, politische und militärische Spionage betrieben zu haben.
  6. Sie arbeitet für die Heinrich-Böll-Stiftung in Deutschland und hat dort seit 18 Jahren Projekte für Menschenrechte und Gleichberechtigung umgesetzt.
  7. Die Polizisten fragten nicht nach Spionage, sondern nach ihrer Arbeit bei der Stiftung.
  8. Sie wurde freigelassen, aber die Regierung setzte sie unter Druck.
  9. Ein Ausreiseverbot wurde gegen sie verhängt.
  10. Yonca Verdioğlu Şık ist verheiratet mit Ahmet Şık, einem Journalisten und Abgeordneten der Oppositionspartei TİP.
  11. Er ist bekannt für seine harten Kritikpunkte an der Regierung.
  12. In den letzten Monaten hat er sich besonders mit einem Börsenskandal beschäftigt, bei dem auch AKP-Politiker und deren Umfeld in den Fokus geraten sind.
  13. Die Festnahme seiner Frau löste Empörung unter Regierungskritikern aus.
  14. Sie sah sie als politische Verfolgung.
  15. Der Spionagevorwurf ist kein Einzelfall.
  16. Seit dem Putschversuch vor zehn Jahren wird der Vorwurf oft genutzt, um Oppositionelle, Journalisten und Menschenrechtler zu bestrafen.
  17. Die Ermittlungen führen oft zu Untersuchungshaft, Rufschädigung oder beruflichen Nachteilen.
  18. In vielen Fällen enden die Verfahren mit Freisprüchen oder Verurteilungen wegen anderer Delikte.
  19. Doch die Abschreckung ist oft der eigentliche Zweck.
  20. Die Regierung nutzt den Vorwurf, um politischen Druck auszuüben und Kontrolle zu gewinnen.
  21. Viele Fälle enden in diplomatischen Konflikten.
  22. So führte der Vorwurf gegen den Journalisten Deniz Yücel zu einer schweren Krise zwischen Berlin und Ankara.
  23. Auch andere Fälle, wie der des US-Pastors Andrew Brunson oder des Kulturmäzenen Osman Kavala, zeigen, wie oft der Vorwurf politische Ziele verfolgt.
  24. Die Regierung will damit nicht nur innenpolitisch Druck ausüben, sondern auch außenpolitische Interessen durchsetzen.
  25. Die Spionageverfahren sind Teil eines größeren Musters, das seit Jahren in der Türkei gang und gäbe ist.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
der Spionagevorwurf A1 espionage accusationcáo buộc gián điệp
das Ausreiseverbot A1 travel banlệnh cấm rời nước
der Journalist A2 journalistský giả
die Polizisten A2 the policecảnh sát
Kritiker bestrafen Verb mit Präposition B2 to punish criticstrừng phạt các nhà phản biện
Spionage betreiben Verbalphrase B2 to engage in espionagethực hiện gián điệp
freilassen Verbalphrase B2 to releasethả ra
politischer Druck B2 political pressureáp lực chính trị
politisches Mittel Nominalphrase B2 political meansphương tiện chính trị
Kritiker abschrecken Verb mit Präposition C1 to scare criticslàm sợ các nhà phản biện

Lernzettel

Spionagevorwurf: Wie Ankara Kritiker unter Druck setzt

Spionagevorwürfe als Druckmittel

  • Die Regierung nutzt den Vorwurf, um Kritik zu unterdrücken.
  • Die Ermittlungen führen oft zu Untersuchungshaft.

Yonca Şık – ein Fall im System

  • Sie wurde beschuldigt, Spionage betrieben zu haben.
  • Sie wurde freigelassen, aber unter Druck gesetzt.

Die Macht der Vorwürfe

  • Die Verfahren enden oft mit Freisprüchen.
  • Die Abschreckung ist der eigentliche Zweck.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt