Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 13. November

Bundestag - Geringerer Bundeszuschuss zu Netzentgelten

Warum sinken die Zuschüsse für die Stromnetze?

Lese-Video · C1

Der Bundestag hat beschlossen, den Zuschuss zu den Stromnetzentgelten weiterzuführen.

0:00 / 1:24
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
207 Wörter
  1. Der Bundestag hat beschlossen, den Zuschuss zu den Stromnetzentgelten weiterzuführen.
  2. Die Änderung des Energiewirtschaftsgesetzes wurde am späten Abend mit der Koalitionsmehrheit aus Union und SPD verabschiedet.
  3. Allerdings sinkt der staatliche Zuschuss zu den Übertragungsnetzkosten in den kommenden drei Jahren um eine Milliarde Euro auf rund 5,5 Milliarden Euro pro Jahr.
  4. Dieser Zuschuss dient dazu, die Infrastruktur der Stromnetze zu sichern und auszubauen, wofür der Großteil der Mittel benötigt wird.
  5. Die Netzentgelte, mit denen unter anderem der Ausbau der Stromnetze finanziert wird, machen etwa ein Viertel des Strompreises aus.
  6. Die Kürzung des Bundeszuschusses dürfte nach Berechnungen des Vergleichsportals Verivox zu höheren Kosten für Strom- und Gaskunden führen.
  7. Die Auswirkungen auf die Verbraucher und die Energiewirtschaft werden daher in den kommenden Monaten weiter beobachtet und diskutiert.
  8. Die politische Entscheidung setzt den Rahmen für eine mögliche Anpassung der Netzentgelte und der damit verbundenen Kostenstruktur im Energiesektor.
  9. Die weiteren Schritte hängen von einer ausgewogenen Abwägung zwischen staatlicher Unterstützung und wirtschaftlicher Nachhaltigkeit ab.
  10. In der Folge wird geprüft, ob die Kostensätze für die Netzbetreiber angemessen bleiben oder ob eine Anpassung notwendig ist, um die Versorgungssicherheit zu gewährleisten.
  11. Die Energiewirtschaft wird in den kommenden Monaten auf eine klare Handlungsperspektive warten, die sowohl die Interessen der Verbraucher als auch die Investitionssicherheit der Unternehmen berücksichtigt.
entscheiden Verbalphrase A2 decidedquyết định
der Bundeszuschuss Nominalphrase A2 the federal subsidytrợ cấp liên bang
die Auswirkungen zu beobachten Verb mit Präposition B2 to observe the effectsquan sát tác động
weiterführen Verbalphrase B2 to continuetiếp tục
die Infrastruktur zu sichern Verb mit Präposition C1 to secure the infrastructuređảm bảo cơ sở hạ tầng
den Zuschuss sinken Verbalphrase C1 to reduce the subsidygiảm trợ cấp

Lernzettel

Bundestag - Geringerer Bundeszuschuss zu Netzentgelten

Der Bundestag beschliesst Stromzuschuss

  • Der Zuschuss wird um ein Milliardenbetrag gekuerzt.
  • Er sinkt auf 5,5 Milliarden Euro pro Jahr.

Stromnetze brauchen Finanzierung

  • Netzentgelte machen ein Viertel des Strompreises aus.
  • Ohne Zuschuss steigen die Kosten fuer Kunden.

Kosten steigen auf die Verbraucher

  • Die Netze werden weiter ausgebaut.
  • Strompreise werden in den Jahren spuerbar steigen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt