Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 12. November

Rücktritt von Nvidia-Chef Huang: Vom Sympathieträger zum Sicherheitsrisiko

Kann Nvidia ohne Jensen Huang noch funktionieren?

Lese-Video · B2

Jensen Huang war nicht nur Chef, sondern auch Gesicht von Nvidia: Er formte den Chip-Riesen maßgeblich – als „sympathischer Tech-Bro“ mit guten Kontakten zur Trump-Regierung.

0:00 / 3:24
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
534 Wörter
  1. Jensen Huang war nicht nur Chef, sondern auch Gesicht von Nvidia: Er formte den Chip-Riesen maßgeblich – als „sympathischer Tech-Bro“ mit guten Kontakten zur Trump-Regierung.
  2. Bis er zum Risiko wurde.
  3. Lange vor dem mutmaßlichen chinesischen Spionageskandal und dem Bekanntwerden außerehelicher Affären erzählte Huang immer wieder, wie er seine Frau Lori kennengelernt hatte.
  4. Anfang der 1980er-Jahre studierte er Elektrotechnik an der Oregon State University und bekam eine gewisse Lori als Labor-Partnerin zugeteilt.
  5. Sie gefiel ihm, doch er gibt zu, damals nicht gerade ein Meister der Verführung gewesen zu sein.
  6. Er bot ihr an, sonntags gemeinsam Hausaufgaben zu machen und versprach, dann würde sie nur noch Bestnoten bekommen.
  7. 1985 heirateten Jensen und Lori.
  8. Sie haben zwei erwachsene Kinder, die beide in der Firma arbeiten.
  9. Der Sohn Spencer ist Direktor im Robotik-Geschäftsbereich, die Tochter Madison ist Senior Director.
  10. Lori blieb in den Jahrzehnten ihrer Ehe weitgehend aus dem Rampenlicht fern.
  11. Sie ist Ingenieurin und leitet heute die gemeinnützige Stiftung des Paares bei Nvidia.
  12. Sie tauchte zuletzt im September öffentlich im Weißen Haus auf, als Gattin von Huang bei einem Staatsbankett zu Ehren des chinesischen Präsidenten Xi.
  13. Huang wurde in Taiwan geboren und verbrachte einen Teil seiner Kindheit in Thailand.
  14. Mit neun Jahren schickten seine Eltern ihn nach Amerika.
  15. Mit 30 Jahren wurde er Mitbegründer von Nvidia – der Firma, die ihn zu einem der reichsten Männer der Welt machte.
  16. Die Unternehmensstruktur ist auf ihn zugeschnitten.
  17. Er hat keine offiziellen Stellvertreter, seine Ablösung dürfte die Firma vor große Probleme stellen.
  18. Wirtschaftsjournalist Jacob Ward meint: „Er hatte das Gefühl, er sei ‚too big to fail‘ – also zu wichtig, um scheitern zu dürfen.“
  19. Er stellte sich selbst ins Zentrum jenes Unternehmens, das im Mittelpunkt der bedeutendsten industriellen Revolution der US-Geschichte stand. „
  20. Er hatte 60 Mitarbeiter direkt unter sich – und war damit für die Betriebsabläufe dort unverzichtbar“, erklärt Ward. „
  21. Und jetzt stellt sich die Frage: Kann das Unternehmen ohne ihn auskommen?“
  22. Nach dem Bekanntwerden der mutmaßlichen Spionageaffäre leitete der Verwaltungsrat eine Untersuchung ein, hielt Huang aber zunächst an.
  23. Der Börsenkurs schwankte mit den Schlagzeilen.
  24. Aktionäre reichten eine Sammelklage ein, weil die Informationspolitik der Firma die Geschäftsaussichten gefährden könnte.
  25. Schließlich geht es um Fragen der nationalen Sicherheit.
  26. Huang warb für Trump, dass die US-Regierung Exportverbote für leistungsfähige Chips nach China lockert – was teilweise auch geschah.
  27. Trump beteuerte, es handele sich um alte Speicherchip-Modelle.
  28. Drei Monate später spendete Nvidia 25 Millionen Dollar für den Bau des Ballrooms im Weißen Haus.
  29. Trump wurde im Mai bereits über die Verbindung Huangs zu einer mutmaßlichen Spionin informiert, handelte aber nicht.
  30. Ana Swanson von der New York Times meint: „Bislang hält der Präsident zu ihm.
  31. Er hat erklärt, Jensen sei ein ehrenwerter Mann, und glaube nicht, dass er gewusst habe, dass diese Frau eine Spionin sei.“
  32. Doch der Präsident und die Regierung stehen jetzt unter erheblichem politischem Druck – sowohl vom Kongress als auch von der amerikanischen Öffentlichkeit.
  33. Huang galt vielen als „sympathischer Tech-Bro“, weil er dezenter auftrat als andere Milliardäre wie Elon Musk oder Jeff Bezos.
  34. Er gab gerne den begeisterten Tüftler und verzichtete auf polarisierende Tiraden oder exzentrische Social-Media-Posts.
  35. Mit seiner schwarzen Lederjacke wirkte er nahbar und wurde auf Tech-Messen – und besonders in seiner Heimat Taiwan – wie ein Rockstar gefeiert.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
zur Trump-Regierung Präpositionalphrase A2 to the Trump administrationvới chính quyền Trump
zum Risiko Präpositionalphrase B1 to the risklà mối nguy hiểm
heiratete Lori Passiv B1 to marry Lorikết hôn với Lori

Lernzettel

Rücktritt von Nvidia-Chef Huang: Vom Sympathieträger zu...

Nvidia ohne Chef?

  • Huang war Chef und reich, gründete die Firma.
  • Er hatte Einfluss auf die Politik und die Firma.
  • Ohne ihn könnte Nvidia Probleme haben.

Lori, die Frau des Chefs

  • Sie ist Ingenieurin und Stiftungsleiterin.
  • Sie war im Weißen Haus und bei einem Staatsbankett.
  • Ihre Kinder arbeiten in der Firma.

Spionage und Politik

  • Huang warb für Trump, um Exportverbote zu lockern.
  • Trump spendete Geld für seinen Ballroom.
  • Jetzt könnte die Affäre auf ihn zurückkommen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt