Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 12. November

Jahresbilanz - Siemens hebt die Wachstumsziele an

Warum hat Siemens trotz geringerer Gewinne ein positives Jahr bezeichnet?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
170 Wörter
Siemens hat die Zahlen vom letzten Jahr gezeigt und die Ziele für das nächste Jahr geändert. Der Umsatz und der Gewinn pro Aktie sind höher als erwartet. Laut der Mitteilung wird der Umsatz in Zukunft um sieben bis elf Prozent steigen. Vorher war das Ziel sechs bis neun Prozent. Der Gewinn pro Aktie soll mehr als zehn Prozent wachsen. Im letzten Jahr war der Gewinn geringer. Ein positives Ereignis aus dem Verkauf eines Unternehmens hat die Zahlen verbessert. Der Chef hat das Jahr als besonders gut bezeichnet. Im letzten Jahr war der Gewinn niedriger. Insgesamt blieben 9,5 Milliarden Euro übrig. Das sind etwa 900 Millionen weniger als im Jahr zuvor. Damals hat ein positives Ereignis aus dem Verkauf eines Unternehmens die Zahlen gesteigert. Der Chef hat das Jahr als sehr erfolgreich bezeichnet. Die Zahlen zeigen, dass Siemens trotz geringerer Gewinne immer noch gute Ergebnisse hat. Die Zukunft sieht positiv aus, weil die Ziele höher sind. Die Aktien könnten von dem Erfolg profitieren. Die Leitung ist optimistisch und sieht gute Zukunftsvorhersagen.
der Gewinn Nominalphrase A2 profitlợi nhuận
steigen Verb mit Präposition B1 to risetăng
der Umsatz Nominalphrase B2 salesdoanh số
verbessern Funktionsverbgefüge C1 to improvecải thiện
bezeichnen Funktionsverbgefüge C1 referred tođề cập đến
erwarten Funktionsverbgefüge C1 expecteddự kiến

Lernzettel

Jahresbilanz - Siemens hebt die Wachstumsziele an

Siemens steigert Umsatz und Gewinn

  • Umsatzwachstum wird um 7–11 % erhöht.
  • Gewinn pro Aktie soll mehr als 10 % wachsen.

Gutes Jahr trotz geringerer Gewinne

  • Vorher war der Gewinn im Jahr niedriger.
  • Verkauf eines Unternehmens verbesserte die Zahlen.

Zukunft positiv, Aktien steigen

  • Die Ziele sind höher als zuvor.
  • Die Leitung ist optimistisch und sieht gute Zukunftsvorhersagen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt