Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 11. November

Vorstoß des Finanzministeriums: Was sich bei Steuerklassen für Paare ändern könnte

Warum sollen Paare künftig nicht mehr eine Steuererklärung ausfüllen?

Lese-Video · B1

Finanzminister Klingbeil plant, die Steuerklassen III und V für Paare abzuschaffen.

0:00 / 1:00
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
146 Wörter
  1. Finanzminister Klingbeil plant, die Steuerklassen III und V für Paare abzuschaffen.
  2. Das soll die Bürokratie reduzieren.
  3. Paare müssten künftig nicht mehr eine Steuererklärung ausfüllen.
  4. Stattdessen wird die Steuer automatisch berechnet.
  5. Die Idee stammt aus einem Bericht.
  6. Die Länder sollen mit dem Plan sprechen.
  7. Die Steuererklärung wird einfacher.
  8. Die Finanzämter sollen weniger Arbeit haben.
  9. Die Kombination aus Klasse III und V ist oft nicht fair.
  10. Die Steuererklärung hilft, das auszugleichen.
  11. Paare können wählen, ob sie in Klasse IV bleiben oder III und V nutzen.
  12. Klasse III hat weniger Abzüge.
  13. Frauen verdienen oft weniger.
  14. Mit Klasse V haben sie mehr Abzüge.
  15. Nach der Reform müssen weniger Paare eine Steuererklärung einreichen.
  16. Die Steuer wird anders verteilt.
  17. Der Plan ist nicht im Vertrag.
  18. Die Union kritisiert den Plan.
  19. Bayern will die Gruppen behalten.
  20. Die CDU sagt, das Verfahren kann gut sein.
  21. Ob der Plan umgesetzt wird, ist noch nicht sicher.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
Steuerklassen III und V Kollokation A2 tax brackets III and Vcác khung thuế III và V
die Gruppen Nominalphrase A2 the groupscác nhóm
die Paare Nominalphrase A2 the couplescác cặp vợ chồng
der Vertrag Nominalphrase A2 contracthợp đồng
das Steuer Nominalphrase B1 taxthuế
die Reform Nominalphrase B1 the reformcải cách
Steuer automatisch berechnet Adjektivphrase B1 to calculate tax automaticallytính thuế tự động
die Steuererklärung Nominalphrase C1 tax returnkhai thuế
Steuererklärung ausfüllen Verbalphrase C1 to fill out a tax returnđiền đơn thuế
Steuererklärung einreichen Verbalphrase C1 to file a tax returnnộp đơn thuế

Lernzettel

Vorstoß des Finanzministeriums: Was sich bei Steuerklas...

Steuererklärung wird einfacher

  • Paare müssen künftig nicht mehr eine ausfüllen.
  • Die Steuer wird automatisch berechnet.

Steuerklassen III und V weg

  • Die Kombination ist oft ungerecht.
  • Frauen haben weniger Abzüge in Klasse III.

Plan steht nicht im Vertrag

  • Die Union kritisiert den Vorschlag.
  • Bayern will die Gruppen behalten.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt