Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 11. November

Mit 17 im DFB-Kader: Borussia-Juwel "Waffel" begeistert Deutschland

Warum hat ein 17-jähriger Fußballer aus Marokko die deutsche Nationalmannschaft gewählt?

Lese-Video · C1

Wael Mohya, ein 17-jähriger Fußballprofi von Borussia Mönchengladbach, hat sich für die deutsche Nationalmannschaft entschieden, obwohl er auch für Marokko spielen könnte.

0:00 / 1:26
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
228 Wörter
  1. Wael Mohya, ein 17-jähriger Fußballprofi von Borussia Mönchengladbach, hat sich für die deutsche Nationalmannschaft entschieden, obwohl er auch für Marokko spielen könnte.
  2. Sein Debüt im DFB-Trikot steht bevor, und er ist in ganz Europa begehrt.
  3. Die Entscheidung fiel, nachdem er bereits in der Bundesliga auf sich aufmerksam gemacht hat.
  4. Mit seiner Geschwindigkeit und technischen Fähigkeiten ist er in neun Spielen bereits zwei Tore erzielt und eine Torvorlage gegeben.
  5. Sein Trainer lobt seine Leichtigkeit und Freude am Spiel, die ihn auf dem Platz auszeichnet.
  6. Mohya, der mit dem Spitznamen „Waffel“ bekannt ist, ist nicht nur auf dem Platz ein Leuchtturm, sondern auch im Verein.
  7. Er absolvierte ein Freiwilliges Soziales Jahr an einer Grundschule, wo er Kinder unterstützt und sich sozial engagiert.
  8. Sein Vertrag bei Borussia läuft bis 2028, und andere Vereine aus der Bundesliga und Europa bemühen sich um ihn.
  9. Seine Zukunft hängt stark von der Bundesliga-Position des Clubs ab.
  10. Seine Eltern managen seine Karriere, und sie sind entscheidend für seine Entwicklung.
  11. Bundestrainer Jürgen Klopp hat bereits mit Mohya gesprochen und lobt seine Entwicklung.
  12. Da Mohya auch marokkanische Staatsbürgerschaft besitzt, bleibt die Tür nach Marokko für ihn offen, solange er noch kein Pflichtspiel für Deutschland absolviert hat.
  13. Seine Entscheidung, für Deutschland zu spielen, ist ein bewusster Schritt, der auf seine Zukunft in der Nationalmannschaft abzielt.
  14. Mit seiner jungen Altersstruktur könnte er zudem einen neuen Rekord in der DFB-Geschichte knacken.
der Verein Nominalphrase A2 clubcâu lạc bộ
die Torvorlage Nominalphrase A2 goal assistpha kiến tạo
Freiwilliges Soziales Jahr Nominalphrase B1 Voluntary Social YearNăm Tình nguyện Xã hội
begehren Verb mit Präposition B2 desiredđược săn đón
technischen Fähigkeiten Nominalphrase B2 technical skillskỹ năng kỹ thuật

Lernzettel

Mit 17 im DFB-Kader: Borussia-Juwel "Waffel" begeistert...

Jüngster Star der Borussia

  • Mohya spielt für Gladbach und die Nationalmannschaft.
  • Er ist 17, schnell und hat zwei Tore in der Bundesliga.

Freiwillig und fokussiert

  • Er absolviert ein Soziales Jahr und spielt locker.
  • Sein Vertrag läuft bis 2028, aber er könnte auch in Gladbach enden.

Wahl zwischen zwei Ländern

  • Er hat die marokkanische Staatsbürgerschaft, aber für Deutschland.
  • Ohne Pflichtspiel bleibt die Tür nach Marokko offen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt