Alkoholisierte Ehefrau schlägt Ehemann, Mann bestraft mit 7,5 Millionen Dong und muss öffentlich entschuldigen
Warum musste ein Mann nach dem Trinken öffentlich entschuldigen?
Lese-Video · B2
Ein Mann aus Đồng Nai musste eine Geldstrafe von 7,5 Millionen Dong zahlen und öffentlich entschuldigen, nachdem er nach dem Trinken seine Frau geschlagen hatte.
0:00 / 1:06
-
Ein Mann aus Đồng Nai musste eine Geldstrafe von 7,5 Millionen Dong zahlen und öffentlich entschuldigen, nachdem er nach dem Trinken seine Frau geschlagen hatte.Ein Mann aus Đồng Nai musste eine Geldstrafe von 7,5 Millionen Dong zahlen und öffentlich entschuldigen, nachdem er nach dem Trinken seine Frau geschlagen hatte.
-
Die Polizei aus Đak Nhau gab am 11. November bekannt, dass der Mann wegen häuslicher Gewalt bestraft wurde, weil er seine Frau verletzt hatte und eine Anzeige gegen ihn erstattet hatte.Die Polizei aus Đak Nhau gab am 11. November bekannt, dass der Mann wegen häuslicher Gewalt bestraft wurde, weil er seine Frau verletzt hatte und eine Anzeige gegen ihn erstattet hatte.
-
Der Mann P.Đ.Der Mann P.Đ.
-
N. war nach dem Trinken mit seiner Frau L.T.H. in Streit geraten.N. war nach dem Trinken mit seiner Frau L.T.H. in Streit geraten.
-
Er schlug sie an der Stirn und am Gesicht.Er schlug sie an der Stirn und am Gesicht.
-
Nach der Behandlung ging die Frau zur Polizei, weil sie von ihrem Ehemann geschlagen worden war.Nach der Behandlung ging die Frau zur Polizei, weil sie von ihrem Ehemann geschlagen worden war.
-
Die Polizei bat ihn, über das Geschehen zu sprechen, und er gab zu, dass er seine Frau geschlagen hatte.Die Polizei bat ihn, über das Geschehen zu sprechen, und er gab zu, dass er seine Frau geschlagen hatte.
-
Aufgrund der gesammelten Beweise wurde der Mann mit einer Geldstrafe bestraft und musste öffentlich entschuldigen.Aufgrund der gesammelten Beweise wurde der Mann mit einer Geldstrafe bestraft und musste öffentlich entschuldigen.
-
Zudem wurde er verpflichtet, die Kosten für die medizinische Behandlung seiner Frau zu tragen.Zudem wurde er verpflichtet, die Kosten für die medizinische Behandlung seiner Frau zu tragen.
-
Die Polizei warnte zudem, dass man sich in solchen Situationen ruhig verhalten und nicht durch Wut oder Alkohol in Gewalt geraten sollte.Die Polizei warnte zudem, dass man sich in solchen Situationen ruhig verhalten und nicht durch Wut oder Alkohol in Gewalt geraten sollte.
-
Gleichzeitig betonte sie, dass häusliche Gewalt nicht toleriert wird und Betroffene umgehend an die Behörden wenden sollten, um Schutz und Unterstützung zu erhalten.Gleichzeitig betonte sie, dass häusliche Gewalt nicht toleriert wird und Betroffene umgehend an die Behörden wenden sollten, um Schutz und Unterstützung zu erhalten.
In diesem Text
4 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
zahlen
Verbalphrase
A1
to paytrả
die Frau verletzt
Verbalphrase
A2
the woman injuredngười phụ nữ bị thương
geraten
Partizipialphrase
B2
to get into a conflictrơi vào mâu thuẫn
wegen häuslicher Gewalt bestraft
Präpositionalphrase
C1
to be punished for domestic violencebị xử phạt vì bạo lực gia đình
Lernzettel
Ein Mann schlug seine Frau
- Er traf sie an der Stirn und dem Gesicht.
- Er musste sich bei der Polizei erklären.
Frau meldete Gewalt
- Sie ging zur Polizei, weil sie geschlagen wurde.
- Sie wollte Schutz und Hilfe.
Strafe und Entschuldigung
- Er zahlte 7,5 Millionen Dong.
- Er musste öffentlich entschuldigen.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile