Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 11. November

Mann verschwindet im Hochwasser bei Fischfang auf dem Kôn-Fluss

Warum verschwand ein Fischer im Hochwasser?

Lese-Video · B2

Ein 32-jähriger Mann aus dem Dorf Bình Nghi in der Gemeinde Tây Sơn (Provinz Gia Lai) ist im Hochwasser verschwunden, als er im Fluss Kôn Fische fischte.

0:00 / 1:15
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
218 Wörter
  1. Ein 32-jähriger Mann aus dem Dorf Bình Nghi in der Gemeinde Tây Sơn (Provinz Gia Lai) ist im Hochwasser verschwunden, als er im Fluss Kôn Fische fischte.
  2. Die lokalen Behörden, die Militärgruppe und die Bevölkerung suchen nach ihm, da er im Wasser untergegangen ist.
  3. Die Suche gestaltet sich schwierig, weil das Wasser hoch steht und der Wind stark bläst.
  4. Am 10. November war der Mann am Fluss Kôn, um Fische zu fangen, und kehrte nach dem Mittagessen erneut zum Fluss zurück.
  5. Plötzlich stieg das Hochwasser aus der Richtung des Oberlaufs an und ergriff ihn.
  6. Einige Dorfbewohner, die gerade Maschinen zur Entwässerung abmonteten, entdeckten ihn im Wasser, der um Hilfe rief.
  7. Ein Fischer versuchte, ihn zu retten, doch er sank unter Wasser und verschwand.
  8. Die Behörden, die Militärgruppe und die Feuerwehr begannen sofort mit der Suche.
  9. Sie suchten entlang der Ufer und in der Region, wo er verschwand, doch die Suche war von vielen Schwierigkeiten begleitet.
  10. Am 11. November berichtete die Gemeinde, dass die Suche weiterhin fortgesetzt wird.
  11. Obwohl das Wasser nur leicht über dem Normalstand lag, machte die Kombination aus starkem Regen, starkem Wind und dem Hochwasser aus der Richtung des Oberlaufs die Suche besonders schwierig.
  12. Bislang ist der Mann nicht gefunden worden.
  13. Die Suchmaßnahmen werden ausgeweitet, um ihn zu lokalisieren und die Umstände des Vorfalls zu klären.
In diesem Text 18 Wortgruppen, leicht bis schwer
um Hilfe rufen Verb mit Präposition A2 to call for helpkêu cứu
der Mann Nominalphrase A2 the manngười đàn ông
plötzlich Adjektivphrase A2 suddenlybỗng nhiên
stark Adjektivphrase A2 strongmạnh
schwierig Adjektivphrase A2 difficultkhó khăn
die Militärgruppe Nominalphrase A2 military groupnhóm quân đội
der Wind Nominalphrase A2 windgió
im Fluss Kôn verschwinden Verb mit Präposition B1 to disappear in the Kôn Riverbiến mất trong sông Kôn
die Gemeinde Nominalphrase B1 the communitycộng đồng
Fische fangen Verbalphrase B1 to fishcâu cá
ans Ufer Präpositionalphrase B1 to the shoređến bờ
verschwinden Verbalphrase B1 disappearbiến mất
die Bevölkerung Nominalphrase B1 populationdân số
die Behörde Nominalphrase B1 authoritiescơ quan chức năng
die Feuerwehr Nominalphrase B1 fire departmentđội phòng cháy chữa cháy
Fische fischen Verbalphrase B2 to fish for fishbắt cá
untergegangen ist Passiv B2 has sunkđã chìm
das Mittagessen Nominalphrase B2 lunchbữa trưa

Lernzettel

Mann verschwindet im Hochwasser bei Fischfang auf dem K...

Ein 32-jähriger Mann verschwand im Hochwasser

  • Er war im Fluss Kôn unterwegs, um Fische zu fangen.
  • Er wurde nach dem Essen erneut zum Fluss gebracht.

Die Suche nach dem Mann begann sofort

  • Die Polizei und die Bevölkerung suchten entlang der Ufer.
  • Das Wasser und der Wind machten die Suche schwer.

Der Mann ist bis heute nicht gefunden

  • Die Teams suchen weiter, um zu erfahren, was passiert ist.
  • Die Suche dauert weiter an, obwohl der Mann verschwunden ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt