Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden

„Das war eine dreiste Lüge”

Warum blieben so viele Juden in Deutschland, obwohl sie gefährdet waren?

Lese-Video · C1

Das war eine dreiste Lüge.

0:00 / 1:56
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
291 Wörter
  1. Das war eine dreiste Lüge.
  2. In Deutschland verfolgt, im Ausland unerwünscht: Seit 1933 drangsalierte das NS-Regime Juden, die verzweifelt nach einer sicheren Zuflucht im Exil suchten.
  3. Historikerin Susanne Heim berichtet, warum die Suche nach Sicherheit oft erfolglos blieb.
  4. Die Nationalsozialisten wollten die Juden bis zum Ausbruch des Weltkriegs aus Deutschland vertreiben, doch zugleich machten es die anderen Staaten dieser Welt diesen Menschen schwer, eine sichere Zuflucht zu finden.
  5. Heim, Expertin für die Verfolgung der Juden durch das NS-Regime, hat für ihr Buch „Die Abschottung der Welt“ erforscht, welche teils unüberwindbaren Hürden diese Staaten errichteten.
  6. Die Nazis setzten eine unerbittliche Politik um, die Juden aus Deutschland zu verdrängen.
  7. Doch die oft instabilen Regierungen der Weimarer Republik waren in vielen Fällen schnell wieder von der Bühne verschwunden – das wünschten sich die Juden auch vom NS-Regime.
  8. Aus diesem Grund lehnten viele zunächst noch die Emigration ab.
  9. Die Regierung der Weimarer Republik war oft unsicher, und das wünschten sich die Juden auch.
  10. Die Nazis enteigneten die Juden, machten es noch schwerer, auszuwandern, und setzten eine Reihe von Verfolgungsmaßnahmen ein, die die Auswanderung erschwerten.
  11. Die meisten Staaten, die als mögliche Zufluchtsorte in Betracht kamen, hatten noch mit den Folgen der Weltwirtschaftskrise zu kämpfen und waren daher nicht bereit, die in Deutschland Unerwünschten aufzunehmen.
  12. Sie errichteten deshalb hohe Hürden.
  13. Antisemitismus war damals nicht nur ein deutsches Phänomen, sondern ein globales Problem.
  14. Auf der internationalen Flüchtlingskonferenz von Évian 1938 argumentierte der australische Delegierte Thomas W. White nahezu unverhohlen antisemitisch in Hinsicht auf eine mögliche Aufnahme von deutschen Juden.
  15. Die Staaten der Welt schilderten ein bürokratisches Monstrum, das die jüdischen Flüchtlinge aus Deutschland auf- und fernzuhalten versuchte.
  16. Die Situation war hoffnungslos absurd, und die Flüchtlinge wurden mit sich ständig verändernden Einreisebedingungen, Grenzschließungen und unterschiedlicher Auslegung der Visabestimmungen konfrontiert.
die Auswanderung Nominalphrase A2 emigrationdi cư
die Aufnahme Nominalphrase B1 admissiontiếp nhận
sichere Zuflucht Kollokation B2 safe refugenơi ẩn náu an toàn
verdrängen Verbalphrase B2 to push outđẩy lùi
erfolglos blieb Passiv B2 failedthất bại
Ausbruch des Weltkriegs Präpositionalphrase B2 outbreak of the World Warsự bùng nổ của Thế chiến thứ hai
im Ausland unerwünscht Präpositionalphrase C1 unwanted abroadbị cấm ở nước ngoài

Lernzettel

„Das war eine dreiste Lüge”

In Deutschland lebten viele Juden

  • Die Nazis verfolgten sie mit Gesetzen und Boykotten.
  • Sie nahmen ihre Häuser und machten es schwer, wegzugehen.

Andere Länder ließen sie nicht ein

  • Die Regierungen lehnten die Aufnahme ab.
  • Die Juden mussten viele Dokumente zeigen und warten.

Keine Sicherheit, kein Plan

  • Die Juden blieben zuerst, weil sie hofften, es wird besser.
  • Doch die Nazis behandelten sie weiter schlecht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt