Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 11. November

USA - Drei mutmaßlich vom Iran unterstützte Terror-Helfer angeklagt

Warum wurden die Bombenflugzeuge von der Militärbasis abgezogen?

Lese-Video · B1

Drei Männer aus den USA stehen vor Gericht, weil sie angeblich vom Iran unterstützt werden.

0:00 / 0:40
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
99 Wörter
  1. Drei Männer aus den USA stehen vor Gericht, weil sie angeblich vom Iran unterstützt werden.
  2. Sie sollen an fast 20 Terroranschlägen beteiligt gewesen sein, darunter Anschläge auf jüdische Gemeinden.
  3. In London wurden zwei Männer jüdischen Glaubens fast getötet, nachdem sie einem Messerangriff zum Opfer gefallen waren.
  4. Die drei sollen auch einen Anschlag auf eine Militärbasis in Großbritannien vereitelt haben.
  5. Ende September wurden dort mehrere Verdächtige festgenommen.
  6. Seitdem hat das US-Militär alle Bombenflugzeuge von der Basis abgezogen.
  7. Die Anklage besagt, dass die Männer an verschiedenen Anschlägen und Versuchen mitgewirkt haben.
  8. Die genaue Rolle der Beschuldigten wird nun im Gerichtsverfahren geklärt.
USA stehen vor Gericht Nominalphrase A2 USA stand before the courtMỹ đứng trước tòa án
zum Opfer gefallen Verb mit Präposition B1 to fall victimbị thương nặng
unterstützt werden Passiv B1 to be supportedđược hỗ trợ
jüdischen Glaubens Adjektivphrase B2 of Jewish faithcủa đạo Do Thái
beschuldigt werden Passiv B2 to be accusedbị buộc tội
jüdisch Adjektivphrase B2 JewishDo Thái
sollen Funktionsverbgefüge C1 to have tophải

Lernzettel

USA - Drei mutmaßlich vom Iran unterstützte Terror-Helf...

Drei Männer aus den USA

  • Sie wurden angeklagt, vom Iran unterstützt zu sein.
  • Sie sollen an Terroranschlägen beteiligt gewesen sein.

Anschläge auf jüdische Gemeinden

  • Zwei Männer wurden in London verletzt.
  • Ein Anschlag auf eine Militärbasis wurde vereitelt.

Bombenflugzeuge wurden abgezogen

  • Verdächtige wurden festgenommen.
  • Die Rolle der Männer wird im Gericht geklärt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt