Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 11. November

US-Repräsentantenhaus lehnt Amtsenthebungsverfahren gegen Hegseth ab

Warum wurde der Verteidigungsminister nicht entheben?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
148 Wörter
Die Republikaner im US-Repräsentantenhaus haben einen Versuch, Verteidigungsminister Pete Hegseth zu entheben, abgelehnt. Sie stimmten fast alle gegen eine Resolution, die den Antrag auf Amtsenthebung weiterleiten sollte. Die Abgeordneten votierten am Dienstag mit 211 zu 204 Stimmen dafür, den Antrag an den Justizausschuss zurückzugeben. Damit wird ein Verfahren gegen Hegseth nicht mehr geführt. Hegseth wurde wegen seiner Arbeit und seines Umgangs mit dem Iran-Krieg in Frage gestellt. Einige Republikaner sahen die Verluste bei den Wahlen auf den Iran-Krieg und die steigenden Benzinpreise zurück. Nachdem sich Präsident Donald Trump ausdrücklich für Hegseth eingesetzt hatte, hielt die Mehrheit der Republikaner im Repräsentantenhaus an dem Minister fest. Hegseth selbst nannte das Ganze eine Farce und sagte, es sei eine Inszenierung, die jeder mitkäme. Die Entscheidung könnte die Amtsenthebung nur aufschieben. Im Januar werden die Demokraten die Kontrolle über das Repräsentantenhaus und den Senat übernehmen. Damit könnte das Thema erneut aufgegriffen werden.
die Amtsenthebung Nominalphrase A2 removal from officeviệc bãi nhiệm
den Antrag an den Justizausschuss geben Verb mit Präposition B1 to send the motion to the Justice Committeegửi đơn xin vào ủy ban tư pháp
sich für Hegseth eingesetzt Verbalphrase B1 to advocate for Hegsethủng hộ Hegseth
die Mehrheit der Republikaner Nominalphrase B2 the majority of Republicansđa số các nghị sĩ Đảng Cộng hòa

Lernzettel

US-Repräsentantenhaus lehnt Amtsenthebungsverfahren geg...

Repräsentantenhaus lehnt Amtsenthebung ab

  • Die Abgeordneten stimmten gegen die Resolution.
  • Die Mehrheit hielt an Hegseth fest.

Hegseth in Frage gestellt

  • Er wurde wegen Iran-Krieg und Benzinpreisen kritisiert.
  • Trump setzte sich für ihn ein.

Amtsenthebung aufgeschoben

  • Die Demokraten könnten das Thema wieder aufgreifen.
  • Das Verfahren wird nicht weitergeführt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt