Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 10. November

Pentagon-Chef Hegseth sieht in Amtsenthebungsantrag "Schauprozess"

Welche Machtstruktur steht vor einer Entscheidung über Kriegsaktionen?

Lese-Video · B2

Ein Amtsenthebungsverfahren gegen den Pentagon-Chef Pete Hegseth könnte eingeleitet werden, nachdem ein republikanischer Abgeordneter einen Antrag gestellt hat.

0:00 / 1:22
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
208 Wörter
  1. Ein Amtsenthebungsverfahren gegen den Pentagon-Chef Pete Hegseth könnte eingeleitet werden, nachdem ein republikanischer Abgeordneter einen Antrag gestellt hat.
  2. Der Vorwurf lautet auf Machtmissbrauch im Zusammenhang mit dem Krieg gegen den Iran.
  3. Hegseth lehnt die Anschuldigungen ab und bezeichnet das Ganze als Schauspiel, ein politisches Spektakel, das nur zur Inszenierung diene.
  4. Er betont, er stehe hinter die Kriegsaktionen und sei stolz auf die durchgeführten Einsätze.
  5. Zwar seien die Anschuldigungen umstritten, doch seien sie keine Grundlage für eine Amtsenthebung, sondern lediglich politische Meinungsverschiedenheiten.
  6. Der Abgeordnete Thomas Massie, ein Kritiker von Präsident Trump, warf Hegseth vor, Streitkräfte ohne Zustimmung in Kampfhandlungen gegen Iran entsandt zu haben.
  7. Hegseth verteidigte sich und betonte, er habe seinen Job gut gemacht.
  8. Auch die Tötung mutmaßlicher Drogenschmuggler in der Karibik und im Ostpazifik nannte er als Teil seiner Arbeit.
  9. Das Repräsentantenhaus wird in dieser Woche über den Antrag beraten.
  10. Falls die Mehrheit für die Einleitung eines Verfahrens stimmt, wird der Fall dem Senat übergeben, wo eine Zweidrittelmehrheit für eine Amtsenthebung erforderlich ist.
  11. Derzeit haben die Republikaner in beiden Kammern der Legislative die Mehrheit.
  12. Die neue Legislaturperiode beginnt Anfang Januar, als die Demokraten die Macht übernehmen werden.
  13. Obwohl Hegseth unter Druck steht, betont er, er sei bereit, seine Entscheidungen zu verteidigen und werde sie auch zukünftig treffen.
ein Amtsenthebungsverfahren Nominalphrase A2 an impeachment proceedingmột thủ tục luận tội
Antrag gestellt Verbalphrase B1 to submit a motionnộp một nghị quyết
der Antrag B1 motionnghị quyết
die Mehrheit B1 majorityđa số
die Anschuldigung B2 accusationsnhững cáo buộc
politisches Spektakel Nominalphrase B2 political spectaclesự kiện chính trị

Lernzettel

Pentagon-Chef Hegseth sieht in Amtsenthebungsantrag "Sc...

Ein Mann wird beschuldigt

  • Er soll die Streitkräfte ohne Erlaubnis geschickt haben.
  • Der Antrag wurde von einem Abgeordneten gestellt.
  • Der Mann lehnt die Vorwürfe ab.

Ein Antrag wird diskutiert

  • Das Parlament bespricht den Fall.
  • Eine Abstimmung folgt, wenn der Antrag angenommen wird.
  • Die Demokraten werden bald die Macht übernehmen.

Thomas Massie hat den Antrag gestellt

  • Er ist Republikaner und mag Trump nicht.
  • Er wirft dem Mann vor, gegen Iran zu handeln.
  • Der Fall geht an das andere Parlament.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt