Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 10. November

Maschinenbau-Gipfel in Berlin - VDMA "fassungslos" über Bundesregierung

Warum wird der Maschinenbau in Deutschland immer wichtiger?

Lese-Video · B2

Der VDMA hat die Politik und das Verhalten der Regierung scharf kritisiert.

0:00 / 0:57
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
155 Wörter
  1. Der VDMA hat die Politik und das Verhalten der Regierung scharf kritisiert.
  2. In Berlin sagte der VDMA-Vorsitzende Kawlath, man sei sehr traurig über die Probleme in der Regierung, die wichtige Veränderungen immer wieder blockieren.
  3. Er zeigte auch Trauer über den sichtbaren Rückgang in Deutschland.
  4. Die Regierung sei in den letzten Monaten ständig in Streit gefangen, was zu einem langsamen oder sogar schlechtem Wachstum des Landes führe.
  5. Kawlath warf der Regierung vor, bei der Reform der Arbeitswelt zu wenig zu tun, viel Bürokratie zu schaffen und eine zu hohe Steuerlast zu verursachen.
  6. Gleichzeitig forderte er ein stärkeres Handeln gegen den unfairen Wettbewerb aus China.
  7. Der Maschinen- und Anlagenbau sei laut dem VDMA der größte Arbeitgeber in Deutschland.
  8. Allerdings ist die Anzahl der Beschäftigten in Unternehmen mit mehr als 50 Mitarbeitern in den letzten Jahren auf rund 970.000 gesunken.
  9. Das zeige, dass der Sektor unter dem aktuellen politischen Klima leidet und dringend nach einer klaren Reform rufe.
die Probleme Nominalphrase A2 the problemsnhững vấn đề
die Steuerlast Nominalphrase A2 the tax burdengánh nặng thuế
traurig Adjektivphrase A2 sadbuồn
Wettbewerb aus China Kollokation B1 competition from Chinacạnh tranh từ Trung Quốc
die Reformen Nominalphrase B1 the reformsnhững cải cách
handeln Verbalphrase B1 acthành động
wichtige Veränderungen Kollokation B2 important changesnhững thay đổi quan trọng
Wachstum des Landes Kollokation B2 growth of the countrysự phát triển của đất nước
Verhalten kritisiert Partizipialphrase B2 criticize behaviorphê bình hành vi
Reformen blockierten Partizipialphrase B2 block reformsngăn cản cải cách
der Arbeitgeber Nominalphrase B2 employernhà tuyển dụng
die Bürokratie Nominalphrase C1 the bureaucracybộ máy quan liêu

Lernzettel

Maschinenbau-Gipfel in Berlin - VDMA "fassungslos" über...

VDMA kritisiert Regierung

  • Die Regierung blockiert wichtige Reformen.
  • Streitigkeiten verlangsamen die Politik.

Maschinenbau braucht mehr Unterstützung

  • Die Branche verliert Arbeitsplätze.
  • Bürokratie und Steuern belasten die Firma.

Deutschland verliert Position

  • China schafft unfairen Wettbewerb.
  • Reformen werden nicht umgesetzt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt