Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 10. November

US-Republikaner will Amtsenthebung von Pentagon-Chef Hegseth

Warum will ein Abgeordneter einen General entlassen?

Lese-Video · A2

Der Mann Thomas Massie will den Mann Pete Hegseth aus dem Amt entfernen.

0:00 / 1:17
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
214 Wörter
  1. Der Mann Thomas Massie will den Mann Pete Hegseth aus dem Amt entfernen.
  2. Er hat eine Sache begonnen, die im Parlament besprochen werden soll.
  3. Die Partei der Demokraten wird bald mehr Stimmen haben, aber die Chancen sind schlecht.
  4. Massie sagt, Hegseth habe Fehler gemacht, etwa den Krieg gegen Iran ohne Einverstand begonnen und zu viel Macht genommen.
  5. Er sagt auch, Hegseth habe Drogenkriminelle getötet.
  6. Hegseth will nicht gehen und sagt, er werde nicht aufhören.
  7. Er will eine Pressekonferenz geben, die seine erste im Militärministerium seit ein halbes Jahr sein soll.
  8. Präsident Trump unterstützt Hegseth und sagt, er habe gute Arbeit geleistet.
  9. Auch der Außenminister Marco Rubio ist für ihn.
  10. Ein Mann im Parlament, Mike Johnson, lehnt die Sache ab.
  11. Eine Entfernung während Kriegsaktionen wäre schlecht für Freunde.
  12. In der Verfassung gibt es viele Hindernisse für eine Entfernung.
  13. Selbst wenn das Parlament stimmt, braucht der andere Rat zwei Drittel.
  14. Trump könnte sogar eine Ablehnung sagen.
  15. Deshalb ist die Sache eher eine Zeichnung.
  16. Massie will auch bei Trump Unterstützung für seinen Plan gewinnen.
  17. Er selbst wird im Januar sein Amt verlieren.
  18. Sein Streit mit Trump lag im Krieg gegen Iran und bei den Problemen um Jeffrey Epstein.
  19. Die Wähler sind unzufrieden mit dem Krieg und den Benzinpreisen.
  20. Deshalb konnten die Demokraten die Mehrheit im Parlament gewinnen.
eine Sache begonnen Verbalphrase A1 to have started a matterbắt đầu một việc gì đó
der Präsident Nominalphrase A2 the presidenttổng thống
im Parlament besprochen werden Verb mit Präposition B1 to be discussed in parliamentđược thảo luận tại Quốc hội
eine Mehrheit im Parlament gewinnen Verb mit Präposition B1 to gain a majority in parliamentgiành được đa số tại Quốc hội
eine Entfernung während Kriegsaktionen Nominalphrase B1 a removal during military actionsmột sự sa thải trong các hoạt động chiến tranh
die Verfassung B2 constitutionhiến pháp

Lernzettel

US-Republikaner will Amtsenthebung von Pentagon-Chef He...

Der Abgeordnete will Hegseth entlassen

  • Massie beschuldigt ihn, den Iran ohne Zustimmung angegriffen zu haben.
  • Er wirft ihm auch vor, Drogenhändler ohne Gericht getötet zu haben.

Die Mehrheit im Senat ist entscheidend

  • Die Republikaner haben nur 53 Sitze.
  • Trump könnte eine Entscheidung blockieren.

Massie sucht Trumps Unterstützung

  • Er will sich bei Trump um Hilfe bewerben.
  • Er war vorher mit Trump im Streit.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt