Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 10. November

Fischfahrzeug gerettet nach Untergang auf See

Warum wurde das Fischfahrzeug gerade noch rettet?

Lese-Video · B1

Ein Fischfahrzeug ist auf dem Meer untergegangen, doch es wurde gerade noch rechtzeitig gerettet.

0:00 / 0:51
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
158 Wörter
  1. Ein Fischfahrzeug ist auf dem Meer untergegangen, doch es wurde gerade noch rechtzeitig gerettet.
  2. Die Rettung kam im letzten Moment, sodass niemand verletzt wurde.
  3. Am Morgen des 10. November berichtete die Grenzpolizei, dass sie mit der lokalen Regierung und den Menschen zusammenarbeitete, um das Schiff zu retten.
  4. Das Fahrzeug war an einem Kai festgemacht und wurde von starken Wellen weggeschoben.
  5. Nachdem die Polizei von dem Unglück erfahren hatte, setzte sie sich mit den Menschen zusammen, um das Schiff aus dem Wasser zu ziehen.
  6. Während die Wellen immer stärker wurden, schafften es die Rettungskräfte, das Fahrzeug an Land zu bringen.
  7. Der Fahrer des Schiffes konnte dann die Schäden reparieren.
  8. Zuvor war das Fahrzeug auf dem Weg zum Meer, als es plötzlich von den Wellen weggeschoben wurde.
  9. Die Seefahrer konnten gerade noch gerettet werden.
  10. Die Rettung war schnell, aber sie war auch sehr schwierig.
  11. Die Menschen und die Polizei arbeiteten zusammen, um alles zu retten, was noch zu retten war.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
an Land bringen Verb mit Präposition A2 to bring to shoređưa lên bờ
plötzlich A2 suddenlybỗng nhiên
die Schäden reparieren Verbalphrase B1 to repair the damagesửa chữa thiệt hại
ein Unglück geschehen Verbalphrase B1 an accident happenmột tai nạn xảy ra
das Schiff ziehen Verbalphrase B1 to pull the shipkéo con tàu
sodass niemand verletzt wurde B1 so that no one was injuredkhiến không ai bị thương
rettung kommen Verbalphrase B2 rescue arrivecứu hộ đến
rettung leisten Verbalphrase B2 to rescuecứu hộ

Lernzettel

Fischfahrzeug gerettet nach Untergang auf See

Ein Fischfahrzeug gerettet

  • Es wurde im Meer untergegangen, doch rechtzeitig gerettet.
  • Niemand verletzt, weil die Rettung schnell kam.

Zusammenarbeit rettet Leben

  • Polizei und Menschen arbeiteten eng zusammen.
  • Sie zogen das Schiff an Land, obwohl die Wellen stark waren.

Rettung war schwierig

  • Das Fahrzeug war an einem Kai festgemacht.
  • Die Seefahrer wurden gerade noch gerettet, bevor es zu spät war.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt