Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 10. November

Viele Bergdörfer in Quảng Trị sind durch Erdslide isoliert worden

Warum sind mehrere Dörfer und Brücken in der Region abgeschnitten?

Lese-Video · C1

Mưa lớn in der Nacht hat zahlreiche Bergdörfer in Quảng Trị durch Erdslide und Überschwemmungen von der Straße getrennt.

0:00 / 1:39
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
227 Wörter
  1. Mưa lớn in der Nacht hat zahlreiche Bergdörfer in Quảng Trị durch Erdslide und Überschwemmungen von der Straße getrennt.
  2. Die Orte sind vollständig isoliert, und die Verkehrswege sind blockiert.
  3. Die Behörden sind in Alarmbereitschaft, um auf mögliche weitere Verschlechterung der Situation zu reagieren.
  4. Die Situation ist besonders dramatisch, da die Flüsse überfließen und die Straßen nicht mehr passierbar sind.
  5. Am Morgen des 10. November berichtete die Stadtverwaltung von Quảng Trị, dass der stürmische Regen des Vorabends mehrere Straßen in Kim Ngân gesperrt hat.
  6. Auf der Nationalstraße 9C bei Kilometer 28 rutschte ein großer Teil Erde und Steine in die Fahrbahn, wodurch die Straße vollständig blockiert ist.
  7. In den Dörfern Khe Giữa und Ngân Thủy stieg das Wasser stark an und fließt schnell, was zu einer vollständigen Isolation der Orte führte.
  8. Die Flüsse sinken langsam, doch die Straßen sind weiterhin blockiert.
  9. Zuvor war am Abend des 9. November das Schiff Seatrek, das 21 Mann und 60.680 Tonnen Kohle transportierte, in der Nähe von Quảng Trạch.
  10. Der Sturm riss die Seile ab, die das Schiff an den Ufer festhielten.
  11. Nur noch die Seile an der Vorderseite blieben.
  12. Die Polizei und die Hafenbehörde setzten zusätzliche Seile an, um das Schiff zu sichern.
  13. Die Seile wurden repariert, und das Schiff ist nun wieder in Betrieb.
  14. Die Einsatzkräfte arbeiten weiterhin, um die Situation im Auge zu behalten und bei Bedarf zu intervenieren.
In diesem Text 9 Wortgruppen, leicht bis schwer
in der Nacht Präpositionalphrase A2 during the nightvào ban đêm
die Flüsse Nominalphrase A2 the riverscác con sông
das Schiff Nominalphrase A2 the shipcon tàu
starker Regen Nominalphrase A2 heavy rainmưa lớn
sichern Verbalphrase B1 safean toàn
mehrere Brücken Nominalphrase B1 several bridgesnhiều cây cầu
dramatisch Adjektivphrase B2 dramatickịch tính
vollständig B2 completelyhoàn toàn
stürmisch C1 stormygió bão

Lernzettel

Viele Bergdörfer in Quảng Trị sind durch Erdslide isoli...

Starker Regen trennt Dörfer von der Straße

  • Die Straßen sind gesperrt, weil Steine weggerutscht sind.
  • Flüsse sind hoch und schnell, die Dörfer sind abgeschnitten.

Brücken unter Wasser, Straßen blockiert

  • Mehrere Brücken sind bis zu 2,3 Meter unter Wasser.
  • Die Flüsse sinken, aber die Straßen bleiben gesperrt.

Schiff Seatrek gerettet

  • Die Seile wurden repariert, das Schiff ist wieder in Betrieb.
  • Die Polizei half, um das Schiff zu sichern.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt