Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Alltag · thanhnien.vn · 10. November

Abfallbehandlungsanlage Đăk Hà in Quảng Ngãi bestraft mit über 155 Millionen Dong

Warum musste die Firma so viel Geld zahlen?

Lese-Video · B2

Am 10. November sagte die Behörde, dass die Firma bestraft wurde, weil sie gegen die Regeln für die Umwelt verstoß.

0:00 / 1:22
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
237 Wörter
  1. Am 10. November sagte die Behörde, dass die Firma bestraft wurde, weil sie gegen die Regeln für die Umwelt verstoß.
  2. In Đăk Hà fand man eine Anlage, die schmutziges Wasser aus einem alten Müllplatz in die Natur leitete.
  3. Das Wasser war nicht sauber genug.
  4. Die Firma musste mehr als 155 Millionen Dong zahlen, weil das schmutzige Wasser über die erlaubten Grenzen ging.
  5. Die Verstöße wurden am 13. August entdeckt, als ein Inspekteur sah, dass das Wasser aus dem alten Müllplatz in die Natur fließt.
  6. Dabei stellte sich heraus, dass täglich etwa 2,4 Liter Wasser aus dem Müllplatz in die Natur floss.
  7. Die Untersuchung des Wassers zeigte, dass mehrere Werte sehr hoch waren.
  8. Die Firma musste zusätzlich mehr als 8 Millionen Dong für die Untersuchungen zahlen, weil die Behörde die Kosten für die Tests übernommen hatte.
  9. Die Leute der Firma wurden gebeten, die Probleme zu lösen und zukünftig strengere Regeln für die Abfallbehandlung zu folgen.
  10. Die Behörde stellte fest, dass das Wasser nach der Behandlung immer noch nicht sauber genug war.
  11. Dabei zeigte sich, dass Werte wie BOD5, Amoni, COD und TSS sehr hoch waren.
  12. Die Firma wurde daher mit einer Strafe von über 155 Millionen Dong bestraft, weil sie zwei Verstöße begangen hatte.
  13. Zudem musste sie die Kosten für die Tests zahlen, die die Behörde selbst übernommen hatte.
  14. Die Leute der Firma wurden angewiesen, die Probleme zu lösen und zukünftig strengere Regeln für die Abfallbehandlung zu folgen.
der Test Nominalphrase A2 testsbài kiểm tra
die Behörde Nominalphrase B1 authoritycơ quan chức năng
fließen Verbalphrase B1 flowchảy
die Untersuchung Nominalphrase B1 investigationsđiều tra
verstoßen Verb mit Präposition B2 to violatevi phạm
der Verstoß Nominalphrase B2 violationvi phạm
die Behandlung Nominalphrase B2 treatmentđiều trị
das Grenzen Nominalphrase B2 limitsgiới hạn

Lernzettel

Abfallbehandlungsanlage Đăk Hà in Quảng Ngãi bestraft m...

Umweltverschmutzung durch Firma

  • Wasser aus Müllplatz fließt in die Umwelt.
  • Schadstoffe im Abwasser gefährden die Natur.

Strafe wegen Umweltverstößen

  • Firma zahlt über 155 Millionen Dong.
  • Zudem muss sie für Analysen und Untersuchungen aufkommen.

Untersuchung führte zur Strafe

  • Team fand schmutziges Wasser auf dem Müllplatz.
  • Verstöße waren schwer, daher wurde stark bestraft.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt