Im Notfallzentrum: Hinter den roten Stempeln
Welche Geheimnisse verbirgt der rote Stempel?
Lese-Video · A1
Ein Mann wurde im Notfallzentrum in Ho Chi Minh Stadt aufgenommen.
0:00 / 0:43
-
Ein Mann wurde im Notfallzentrum in Ho Chi Minh Stadt aufgenommen.Ein Mann wurde im Notfallzentrum in Ho Chi Minh Stadt aufgenommen.
-
Sein Krankenblatt wurde mit einem roten Stempel versehen, der bedeutet, dass er einen Schlaganfall hatte.Sein Krankenblatt wurde mit einem roten Stempel versehen, der bedeutet, dass er einen Schlaganfall hatte.
-
Die Familie des Mannes musste schnell eine Entscheidung treffen, ob er eine Operation erhalten soll.Die Familie des Mannes musste schnell eine Entscheidung treffen, ob er eine Operation erhalten soll.
-
Die Kinder kamen noch nicht alle an, und die Familie entschied sich, nicht zu operieren.Die Kinder kamen noch nicht alle an, und die Familie entschied sich, nicht zu operieren.
-
Nach ein paar Tagen konnte der Mann schon wieder ein paar Wörter sprechen, obwohl er noch sehr schwach war.Nach ein paar Tagen konnte der Mann schon wieder ein paar Wörter sprechen, obwohl er noch sehr schwach war.
-
Ein anderer Mann wurde ebenfalls im Notfallzentrum behandelt.Ein anderer Mann wurde ebenfalls im Notfallzentrum behandelt.
-
Er hatte plötzlich Probleme mit seiner linken Hand.Er hatte plötzlich Probleme mit seiner linken Hand.
-
Seine Frau brachte ihn ins Krankenhaus.Seine Frau brachte ihn ins Krankenhaus.
-
Vor 13 Jahren hatte er bereits einen Schlaganfall, aber er ist jetzt wieder gesund.Vor 13 Jahren hatte er bereits einen Schlaganfall, aber er ist jetzt wieder gesund.
-
Jetzt hat er wieder Probleme, aber er hofft, bald nach Hause zu kommen, um mit seinem Enkel zu spielen.Jetzt hat er wieder Probleme, aber er hofft, bald nach Hause zu kommen, um mit seinem Enkel zu spielen.
In diesem Text
6 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
der Enkel
Nominalphrase
A2
grandchildcháu trai
link
feste Wendung
B1
to leftcử tay trái
eine Entscheidung treffen
Verbalphrase
B1
make a decisionđưa ra quyết định
nicht operieren
Verbalphrase
B1
not to operatekhông phẫu thuật
das Krankenhaus
Nominalphrase
B1
hospitalbệnh viện
die Operation
Nominalphrase
B1
operationphẫu thuật
Lernzettel
Im Notfallzentrum
- Ein Mann mit Schlaganfall wurde aufgenommen.
- Er wurde von Vũng Tàu ins Krankenhaus gebracht.
- Die Familie entschied sich gegen eine Operation.
Ein anderer Mann mit Schlaganfall
- Er hatte Probleme mit der linken Hand.
- Er war vor 13 Jahren schon krank.
- Er hofft, bald mit seinem Enkel spielen zu können.
Die Ärzte und Pflegekräfte
- Sie müssen schnell handeln bei Schlaganfall.
- Sie entscheiden über die Behandlung.
- Sie arbeiten Tag und Nacht, um Patienten zu retten.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile