Untersekretär Nguyễn Hoài Anh: Stärkung der kulturellen Identität, Verbundenheit der Chăm-Gemeinschaft
Welche Rolle spielt die Kultur der Chăm-Menschen für die Zukunft der Gemeinde?
Lese-Video · A2
Untersekretär Nguyễn Hoài Anh kam zu einer Versammlung in Lạc Trị.
0:00 / 1:54
-
Untersekretär Nguyễn Hoài Anh kam zu einer Versammlung in Lạc Trị.Untersekretär Nguyễn Hoài Anh kam zu einer Versammlung in Lạc Trị.
-
Er sagte, die Kultur und die Arbeit der Chăm-Menschen seien gut.Er sagte, die Kultur und die Arbeit der Chăm-Menschen seien gut.
-
Er wünschte, die Chăm-Menschen würden ihre Kultur und Arbeit gut machen.Er wünschte, die Chăm-Menschen würden ihre Kultur und Arbeit gut machen.
-
In Lạc Trị leben 1.100 Familien mit 4.340 Menschen.In Lạc Trị leben 1.100 Familien mit 4.340 Menschen.
-
Die Menschen arbeiten meist auf dem Feld.Die Menschen arbeiten meist auf dem Feld.
-
75 % der Menschen sind Chăm.75 % der Menschen sind Chăm.
-
In den letzten Jahren wurde die Arbeit besser, die Kultur und die Hilfe für die Armen.In den letzten Jahren wurde die Arbeit besser, die Kultur und die Hilfe für die Armen.
-
2026 nutzen die Menschen moderne Techniken auf 260 Hektar Reis.2026 nutzen die Menschen moderne Techniken auf 260 Hektar Reis.
-
Es gab mehr Kulturarbeit, um die Traditionen zu bewahren und die Gemeinschaft zu stärken.Es gab mehr Kulturarbeit, um die Traditionen zu bewahren und die Gemeinschaft zu stärken.
-
Fast 96 % der Familien wurden als gut anerkannt.Fast 96 % der Familien wurden als gut anerkannt.
-
Alle Kinder gehen in die Schule, und alle Menschen haben Krankenversicherung.Alle Kinder gehen in die Schule, und alle Menschen haben Krankenversicherung.
-
Untersekretär Nguyễn Hoài Anh freute sich über die Verbesserungen im Leben der Menschen.Untersekretär Nguyễn Hoài Anh freute sich über die Verbesserungen im Leben der Menschen.
-
Er lobte die Arbeit der Regierung und der Gemeinschaft, die für die Arbeit und die Kultur arbeiten.Er lobte die Arbeit der Regierung und der Gemeinschaft, die für die Arbeit und die Kultur arbeiten.
-
Er sagte, die Kultur der Chăm sei ein wichtiger Teil der vietnamesischen Kultur.Er sagte, die Kultur der Chăm sei ein wichtiger Teil der vietnamesischen Kultur.
-
Es sei wichtig, die Sprache, die Traditionen und die Kunst zu behalten.Es sei wichtig, die Sprache, die Traditionen und die Kunst zu behalten.
-
Jede Familie und die Gemeinschaft müsse dafür arbeiten.Jede Familie und die Gemeinschaft müsse dafür arbeiten.
-
Er bat die Chăm-Menschen, die Kultur zu stolzieren und die Kinder zu unterrichten.Er bat die Chăm-Menschen, die Kultur zu stolzieren und die Kinder zu unterrichten.
-
Die Regierung solle die Kultur fördern, die Arbeit stärken und die Kinder besser schulen.Die Regierung solle die Kultur fördern, die Arbeit stärken und die Kinder besser schulen.
-
Die Regierung und die Organisation sollten die Menschen anregen, die Pläne umzusetzen.Die Regierung und die Organisation sollten die Menschen anregen, die Pläne umzusetzen.
-
Der Minister für Ethnien und Religion wird mit anderen Behörden zusammenarbeiten, um die Lebensbedingungen der Minderheiten zu verbessern und die Kultur zu behalten.Der Minister für Ethnien und Religion wird mit anderen Behörden zusammenarbeiten, um die Lebensbedingungen der Minderheiten zu verbessern und die Kultur zu behalten.
-
Untersekretär Nguyễn Hoài Anh gab Geschenke an wichtige Leute und an 13 arme Familien.Untersekretär Nguyễn Hoài Anh gab Geschenke an wichtige Leute und an 13 arme Familien.
-
Er spendete auch 20 Millionen Dong an eine Kindergartenschule.Er spendete auch 20 Millionen Dong an eine Kindergartenschule.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Kunst
Nominalphrase
A2
artnghệ thuật
kulturelle Stolzheit
Adjektivphrase
A2
cultural pridelòng tự hào văn hóa
Kultur fördern
Kollokation
B1
to promote culturephát triển văn hóa
Kultur behalten
Kollokation
B1
to keep culturegiữ gìn văn hóa
anerkennen
Verb mit Präposition
B1
to be recognizedđược công nhận
die Gemeinschaft
Nominalphrase
B1
communitycộng đồng
Kultur stärken
Kollokation
B2
to strengthen culturecủng cố văn hóa
die Krankenversicherung
Nominalphrase
B2
health insurancebảo hiểm y tế
Lernzettel
Kultur bewahren und verdienen
- Traditionen bleiben, aber gut verdienen.
- Die Chăm-Kultur ist ein Teil der vietnamesischen Kultur.
Wirtschaft und Leben verbessern
- 260 Flächen nutzen moderne Methoden.
- Fast 96 % der Familien sind kulturell anerkannt.
- Alle Kinder in die Schule, alle haben Versicherung.
Zusammenarbeiten für die Zukunft
- Jugend soll stolz auf die Kultur sein.
- Behörden schützen Traditionen und fördern Wirtschaft.
- Gemeinschaft baut Kultur und Leben weiter aus.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile