Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Kultur · dw.com · 9. November

BVB-Fanabteilung kritisiert Nmechas Jubel-Geste: Evangelikales Netzwerk "Ballers in God" steht im Mittelpunkt der Debatte

Warum verursacht eine Geste so viel Streit?

Lese-Video · B2

Felix Nmecha machte wieder eine Geste, als er nach Toren jubelte.

0:00 / 1:21
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
229 Wörter
  1. Felix Nmecha machte wieder eine Geste, als er nach Toren jubelte.
  2. Diese Geste wird einem religiösen Gruppe zugeschrieben, die sich "Ballers in God" nennt.
  3. Diese Gruppe hat Probleme mit Menschen, die anders sind, zum Beispiel mit Menschen, die nicht die gleiche Art von Liebe haben oder anders leben.
  4. Die Fanabteilung von Borussia Dortmund sagt, dass Religion nicht dafür sein darf, Menschen zu trennen oder zu verachten.
  5. Sie will, dass alle Menschen respektiert werden.
  6. Nmecha traf am Wochenende zwei Tore in der Bundesliga.
  7. Dabei machte er eine Geste, bei der er eine Krone vom Kopf nahm und sie auf den Platz legte.
  8. Diese Geste gehört zu einer Kampagne, die dem Netzwerk "Ballers in God" hilft.
  9. Dieses Netzwerk besteht aus christlichen Fußballern, die religiöse Gesten in den sozialen Medien zeigen.
  10. Die Fanabteilung sagt, dass solche Gruppen Menschen nicht respektieren dürfen und sie im Namen des Glaubens behandeln, als wären sie nicht gleichwertig.
  11. Der Verein will mit Nmecha reden, weil er sich nach Angaben der Vereinsführung gut verhalten hat.
  12. Der DFB-Sportdirektor Rudi Völler wird ebenfalls mit Nmecha sprechen.
  13. Nmechas Geste und sein religiöses Engagement haben zuvor bei der WM viele Gespräche ausgelöst. Er sagt, dass er seine Aktionen damit begründet, Jesus durch das Spiel zu ehren und mit anderen Christen zu verbinden.
  14. Dennoch bleibt die Diskussion um die Grenzen religiöser Ausdrucksformen und wie man mit verschiedenen Menschen im Sport umgeht weiterhin wichtig.
In diesem Text 10 Wortgruppen, leicht bis schwer
sich gut verhalten Verb mit Präposition B1 to behave wellhành xử tốt
ein Netzwerk Nominalphrase B1 a networkmột mạng lưới
eine Krone Nominalphrase B2 a crownmột chiếc vương miện
religiösen Gruppe Nominalphrase B2 a religious groupmột nhóm tôn giáo
die Kampagne Nominalphrase B2 a campaignmột chiến dịch
respektiert werden Passiv B2 to be respectedđược tôn trọng
die Geste zeigen Verbalphrase B2 show a gesturethể hiện một cử chỉ
religiöse Gruppen Nominalphrase B2 religious groupscác nhóm tôn giáo
nicht verachten Funktionsverbgefüge C1 not to despisekhông khinh miệt
christlichen Fußballern Nominalphrase C1 Christian footballerscác cầu thủ bóng đá Công giáo

Lernzettel

BVB-Fanabteilung kritisiert Nmechas Jubel-Geste: Evange...

Felix Nmecha und seine Geste

  • Er macht eine Geste, die mit einem christlichen Netzwerk verbunden ist.
  • Die Fans finden das unangemessen, weil sie glauben, das Glauben nicht zur Ausgrenzung führen darf.

Zwei Tore und eine Geste

  • Er wiederholt eine Geste, die schon bei der WM bekannt war.
  • Damals betete er mit Spielern aus dem anderen Team nach dem Spiel.

Verein und DFB wollen reden

  • Der Verein will mit Nmecha sprechen, weil er sich immer gut verhalten hat.
  • Der DFB will ebenfalls mit ihm reden, da er Teil der Nationalmannschaft ist.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt