Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. November

Antalya - Worum es bei der Klimakonferenz CO31 geht

Welche Ziele aus Paris sind noch zu erreichen?

Lese-Video · B2

In Antalya beraten fast 200 Staaten zwei Wochen lang über die Erreichbarkeit der Ziele des Pariser Klimaabkommens.

0:00 / 1:35
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
223 Wörter
  1. In Antalya beraten fast 200 Staaten zwei Wochen lang über die Erreichbarkeit der Ziele des Pariser Klimaabkommens.
  2. Die Konferenz wird zum ersten Mal von zwei Ländern gemeinsam geleitet: der Türkei und Australien.
  3. Im Mittelpunkt steht die Frage, ob die Erderwärmung auf 1,5 Grad gegenüber der vorindustriellen Zeit begrenzt werden kann.
  4. Laut einer aktuellen UN-Prognose steuert die Welt mit der aktuellen Politik auf eine Temperaturerhöhung von 2,8 Grad bis Ende des Jahrhunderts zu.
  5. Ein zentrales Thema ist der Vorschlag der Türkei, bis 2035 mindestens 35 Prozent des Endenergieverbrauchs durch Strom zu decken.
  6. Damit soll fossile Energieträger ersetzt werden.
  7. Bisher sind es nur 20 Prozent.
  8. Kritiker warnen, dass der Plan nur dann wirksam ist, wenn der Strom aus erneuerbaren Quellen stammt.
  9. Gleichzeitig fordern Länder des globalen Südens, dass reiche Länder ihre Klimazusagen einhalten, um Entwicklungsländer bei der Anpassung an die Klimakrise zu unterstützen.
  10. Der Streit um Finanzierung bleibt ein zentrales Problem.
  11. Entwicklungsländer bitten um jährlich 300 Milliarden US-Dollar bis 2035.
  12. Der deutsche Beitrag zur internationalen Klimafinanzierung sank in den letzten Jahren.
  13. Die gemeinsame Leitung der Konferenz wird von einigen als Problem angesehen, weil die Vorbereitungen nicht gut abgestimmt waren.
  14. Viele Entscheidungen müssen im Konsens gefasst werden, was die Erreichung großer Ziele erschwert.
  15. Gleichzeitig suchen einige Länder außerhalb des UNO-Prozesses nach Lösungen, etwa durch Partnerschaften oder Allianzen.
  16. Ob die Konferenz zu echten Ergebnissen führt, bleibt unklar.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Problem Nominalphrase A2 problemsvấn đề
bis Ende des Jahrhunderts Präpositionalphrase B1 by the end of the centuryđến cuối thế kỷ
Klimazusagen einhalten Verbalphrase B2 to fulfill climate commitmentsthực hiện các cam kết khí hậu

Lernzettel

Antalya - Worum es bei der Klimakonferenz CO31 geht

Klimaziele im Streit

  • Die Konferenz bespricht, ob die Pariser Ziele noch erreicht werden.
  • Die Erderwärmung soll auf 1,5 Grad begrenzt werden.
  • Die UN-Prognose sieht 2,8 Grad vor.

Strom aus erneuerbaren Quellen

  • Die Türkei will bis 2035 35 Prozent Strom nutzen.
  • Strom aus fossilen Quellen soll ersetzt werden.
  • Kritiker warnen: ohne erneuerbare Quellen hilft nichts.

Geld und Skepsis

  • Länder im Süden fordern mehr Finanzhilfe.
  • Deutschland gab weniger Geld als zuvor.
  • Viele glauben nicht, dass viel erreicht wird.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt