Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. November

COP31 - Worum es bei der Klimakonferenz in Antalya geht

Welche Herausforderungen erwartet die Klimakonferenz in Antalya?

Lese-Video · C1

In Antalya beraten fast 200 Staaten zwei Wochen lang über die Machbarkeit der Ziele des Pariser Klimaabkommens.

0:00 / 1:44
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
239 Wörter
  1. In Antalya beraten fast 200 Staaten zwei Wochen lang über die Machbarkeit der Ziele des Pariser Klimaabkommens.
  2. Die Konferenz wird erstmals von zwei Ländern gemeinsam geleitet, neben der Türkei auch von Australien.
  3. Im Mittelpunkt steht die Frage, ob die Erderwärmung auf 1,5 Grad gegenüber der vorindustriellen Zeit begrenzt werden kann, um die schlimmsten Folgen des Klimawandels abzuwenden.
  4. Laut einer aktuellen Prognose der Vereinten Nationen steuert die Welt mit der derzeitigen Klimapolitik jedoch auf einen Anstieg um 2,8 Grad bis zum Ende des Jahrhunderts zu.
  5. Der Vorschlag der Gastgeberin Türkei für ein gemeinsames Elektrifizierungsziel hat große Aufmerksamkeit erregt.
  6. Elektrifizierung soll fossile Energieträger durch Strom ersetzen.
  7. Demnach sollen bis 2035 mindestens 35 Prozent des Endenergieverbrauchs durch Strom gedeckt werden.
  8. Bisher sind es 20 Prozent.
  9. Sollte dieses Ziel keine Zustimmung aller Staaten in Antalya finden, könnte sich zumindest eine Koalition der Willigen dazu bekennen.
  10. Kritiker betonen jedoch, dass der Strom aus erneuerbaren Quellen stammen müsse, um dem Klimaschutz wirklich zu dienen.
  11. Der Streit um Finanzmittel bleibt zentral.
  12. Länder des globalen Südens fordern die Industriestaaten auf, ihre Finanzzusagen einzuhalten.
  13. Das Ziel: bis 2035 jährlich 300 Milliarden US-Dollar bereitzustellen, um Entwicklungsländern zu helfen, sich an die Folgen der Klimakrise anzupassen.
  14. Offen ist, wie viel davon als öffentliche Zuschüsse fließt und wie viel als Kredite.
  15. Der deutsche öffentliche Beitrag zur internationalen Klimafinanzierung ist gesunken.
  16. Kritiker befürchten angesichts der ungewöhnlichen Leitung Reibungsverluste.
  17. Sie verweisen darauf, dass einzelne Vorstöße in der Vorbereitungsphase nicht miteinander abgestimmt worden seien.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
das Ziel Nominalphrase A2 goalsmục tiêu
die Konferenz Nominalphrase B1 conferencehội nghị
der Strom Nominalphrase B1 electricityđiện
die Staaten Nominalphrase B1 countriesquốc gia
Geld bereitzustellen Verbalphrase C1 to provide moneycung cấp tiền

Lernzettel

COP31 - Worum es bei der Klimakonferenz in Antalya geht

In Antalya wird diskutiert

  • Die Konferenz wird von Türkei und Australien geleitet.
  • Sie besprechen, wie die Erderwärmung begrenzt werden kann.

Ziel ist 1,5 Grad

  • Das Pariser Abkommen will 1,5 Grad erreichen.
  • Die UN prognostiziert aber 2,8 Grad.
  • Strom aus erneuerbaren Quellen soll helfen.

Geld und Skepsis

  • Länder im Süden fordern mehr Finanzhilfe.
  • Deutschland hat weniger Geld gegeben.
  • Viele glauben, wenig wird erreicht.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt