Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. November

Ein Jahr nach Einführung - Bisher rund zwei Millionen Euro aus bundesweitem SED-Härtefallfonds abgerufen

Wie kann die Vergangenheit der DDR heute noch spürbar sein?

Lese-Video · B2

Ein Jahr nachdem ein neuer Fonds für Menschen geschaffen wurde, die unter der Regierung der SED leiden, wurden etwa zwei Millionen Euro aus dem Fonds genommen.

0:00 / 1:18
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
213 Wörter
  1. Ein Jahr nachdem ein neuer Fonds für Menschen geschaffen wurde, die unter der Regierung der SED leiden, wurden etwa zwei Millionen Euro aus dem Fonds genommen.
  2. Dieser Fonds wurde eingerichtet, um Menschen zu helfen, die unter der Herrschaft der SED leiden und aufgrund von Gewalt und Zwangsarbeit in Not geraten sind.
  3. Die Person, die für die SED-Opfer verantwortlich ist, Zupke, sagte, dass das Geld an etwa 500 Menschen ging, darunter ehemalige politische Gefangene, die in Gefängnissen Zwangsarbeit machen mussten.
  4. Viele von ihnen leben heute knapp über der Armutsgrenze und haben Probleme mit ihrer Gesundheit, weil sie unterdrückt und misshandelt wurden.
  5. Der Fonds soll helfen, Therapien und medizinische Behandlungen zu finanzieren sowie Wohnverhältnisse zu verbessern.
  6. Zudem werden Kosten für Reisen zu Gedenkveranstaltungen unterstützt.
  7. Unternehmen, die von Zwangsarbeit in der DDR profitiert haben, müssen Geld in den Fonds geben.
  8. Ein Unternehmen, das Möbel verkauft, nannte an, sechs Millionen Euro einzuzahlen, und zusätzlich gibt der Staat Geld.
  9. Der Fonds soll helfen, die Folgen der Regierung der SED zu beheben und Menschen finanzielle Sicherheit zu geben, um ihr Leben zu verbessern.
  10. Die Unterstützung wird als Teil der Versöhnung und der Aufarbeitung der Geschichte verstanden.
  11. Ob der Fonds weiterhin funktioniert, hängt davon ab, ob andere Unternehmen Geld geben und ob das Geld ausreicht, um alle Menschen zu unterstützen.
In diesem Text 2 Wortgruppen, leicht bis schwer
ein neuer Projekt Kollokation A2 a new projectmột dự án mới
zwei Millionen Euro Nominalphrase B2 two million euroshai triệu euro

Lernzettel

Ein Jahr nach Einführung - Bisher rund zwei Millionen E...

Härtefallfonds für SED-Opfer

  • Geld hilft bei Medizin und Wohnen.
  • Es unterstützt auch Veranstaltungen zur Erinnerung.
  • Die Hilfe soll ohne viel Papierkram funktionieren.

Unterstützung durch Firmen und Staat

  • Möbelunternehmen spendeten sechs Millionen Euro.
  • Der Staat gibt zusätzlich Geld dazu.
  • Die Opfer wurden lange Zeit vergessen.

Geld für die Zukunft

  • Die Hilfe soll das Leid der Vergangenheit beenden.
  • Die Opfer brauchen Unterstützung, um die Zeit zu bewältigen.
  • Es bleibt zu sehen, ob genug Geld kommt.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt