Opferbeauftragte Zupke warnt vor Verdrehung der DDR-Geschichte
Welche Rolle spielt der 9. November in der heutigen Gesellschaft?
Lese-Video · C1
Der 9. November hat in der deutschen Geschichte eine besondere Bedeutung, die sich bis in die Gegenwart erstreckt.
0:00 / 2:39
-
Der 9. November hat in der deutschen Geschichte eine besondere Bedeutung, die sich bis in die Gegenwart erstreckt.Der 9. November hat in der deutschen Geschichte eine besondere Bedeutung, die sich bis in die Gegenwart erstreckt.
-
Evelyn Zupke, die SED-Opferbeauftragte des Bundestages, warnte am Jahrestag des Mauerfalls vor der politischen Vereinnahmung des Erbes der friedlichen Revolution von 1989.Evelyn Zupke, die SED-Opferbeauftragte des Bundestages, warnte am Jahrestag des Mauerfalls vor der politischen Vereinnahmung des Erbes der friedlichen Revolution von 1989.
-
Sie betonte, dass die Revolution nicht als beliebiges Werkzeug für eigene politische Erzählungen missbraucht werden dürfe.Sie betonte, dass die Revolution nicht als beliebiges Werkzeug für eigene politische Erzählungen missbraucht werden dürfe. „
-
„Sie war eine Revolution für Freiheit und Demokratie.Sie war eine Revolution für Freiheit und Demokratie.
-
Wer sich heute auf 1989 beruft, darf diese Geschichte nicht verdrehen und für eigene Zwecke vereinnahmen“, sagte Zupke der Rheinischen Post.Wer sich heute auf 1989 beruft, darf diese Geschichte nicht verdrehen und für eigene Zwecke vereinnahmen“, sagte Zupke der Rheinischen Post.
-
Gleichzeitig forderte sie einen leichteren Zugang für Betroffene zu den Stasi-Unterlagen.Gleichzeitig forderte sie einen leichteren Zugang für Betroffene zu den Stasi-Unterlagen. „
-
„Wer nach Jahrzehnten den Mut fasst, sich diesem schmerzvollen Kapitel der eigenen Geschichte zu stellen, den dürfen wir nicht monatelang warten lassen, nur weil die Behörden auf Unterlagen aus dem Archiv warten müssen.Wer nach Jahrzehnten den Mut fasst, sich diesem schmerzvollen Kapitel der eigenen Geschichte zu stellen, den dürfen wir nicht monatelang warten lassen, nur weil die Behörden auf Unterlagen aus dem Archiv warten müssen.
-
Das ist unsere Demokratie den Verfolgten der Diktatur schuldig“, erklärte sie.Das ist unsere Demokratie den Verfolgten der Diktatur schuldig“, erklärte sie.
-
Bundeskanzler Friedrich Merz rief zum 37. Jahrestag des Mauerfalls zum Schutz von Freiheit und Demokratie in Deutschland und Europa auf.Bundeskanzler Friedrich Merz rief zum 37. Jahrestag des Mauerfalls zum Schutz von Freiheit und Demokratie in Deutschland und Europa auf.
-
In einem X-Post erinnerte er an die drei Ereignisse, die der 9. November symbolisiert: die Reichspogromnacht 1938, die Ausrufung der Republik 1918 und den Fall der Berliner Mauer 1989.In einem X-Post erinnerte er an die drei Ereignisse, die der 9. November symbolisiert: die Reichspogromnacht 1938, die Ausrufung der Republik 1918 und den Fall der Berliner Mauer 1989. „
-
„Der 9. November steht für die dunkelsten und die glücklichsten Stunden unserer Geschichte: für Antisemitismus und Verfolgung, für den Beginn der Demokratie und den Fall der Mauer“, betonte Merz.Der 9. November steht für die dunkelsten und die glücklichsten Stunden unserer Geschichte: für Antisemitismus und Verfolgung, für den Beginn der Demokratie und den Fall der Mauer“, betonte Merz. „
-
„Freiheit und Demokratie sind nie selbstverständlich.Freiheit und Demokratie sind nie selbstverständlich.
-
Schützen wir sie – in Deutschland und Europa.“Schützen wir sie – in Deutschland und Europa.“
-
Der Berliner Erzbischof Heiner Koch unterstrich seine Forderung, den Schutz jüdischen Lebens als Staatsziel in die Landesverfassung der Hauptstadt aufzunehmen.Der Berliner Erzbischof Heiner Koch unterstrich seine Forderung, den Schutz jüdischen Lebens als Staatsziel in die Landesverfassung der Hauptstadt aufzunehmen. „
-
„In die Verfassung gehört, was zum Fundament unserer Gesellschaft gehört, also auch die Bekämpfung von Antisemitismus“, sagte Koch der Rheinischen Post.In die Verfassung gehört, was zum Fundament unserer Gesellschaft gehört, also auch die Bekämpfung von Antisemitismus“, sagte Koch der Rheinischen Post.
-
Mit der Aufnahme in die Verfassung wären alle Parteien, rechts wie links, an eine gemeinsame Verantwortung gebunden, Antisemitismus zu bekämpfen.Mit der Aufnahme in die Verfassung wären alle Parteien, rechts wie links, an eine gemeinsame Verantwortung gebunden, Antisemitismus zu bekämpfen. „
-
„Es hätte Auswirkungen auf Lehrpläne genauso wie auf Förderrichtlinien“, erklärte der katholische Geistliche.Es hätte Auswirkungen auf Lehrpläne genauso wie auf Förderrichtlinien“, erklärte der katholische Geistliche.
-
Mit zahlreichen Veranstaltungen wird heute der historischen Ereignisse zum 9. November gedacht.Mit zahlreichen Veranstaltungen wird heute der historischen Ereignisse zum 9. November gedacht.
-
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier wird in Weimar an die Ausrufung der Republik 1918, die Pogrome gegen die jüdische Bevölkerung 1938 sowie an die friedliche Revolution und den Mauerfall 1989 erinnern.Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier wird in Weimar an die Ausrufung der Republik 1918, die Pogrome gegen die jüdische Bevölkerung 1938 sowie an die friedliche Revolution und den Mauerfall 1989 erinnern.
-
In der Gedenkstätte Buchenwald will er eine Ansprache am Gedenkstein für die Ermordeten und Verfolgten halten und einen Kranz niederlegen.In der Gedenkstätte Buchenwald will er eine Ansprache am Gedenkstein für die Ermordeten und Verfolgten halten und einen Kranz niederlegen.
In diesem Text
10 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
die Geschichte
Nominalphrase
A2
historylịch sử
der November
Nominalphrase
A2
Novembertháng Mười một
erinnern
Verbalphrase
B1
to remembernhớ lại
die Bedeutung der Ereignisse
Nominalphrase
B1
the meaning of the eventsý nghĩa của các sự kiện
Zugang zu den Stasi-Unterlagen
Nominalphrase
B1
access to the Stasi filestruy cập vào các tài liệu của STASI
Hass bekämpfen
Verbalphrase
B2
to fight hatredchống lại sự thù hận
politische Vereinnahmung
Nominalphrase
B2
political appropriationsự đồng hóa chính trị
friedliche Revolution
Nominalphrase
B2
peaceful revolutioncách mạng hòa bình
politischen Erzählungen
Nominalphrase
B2
political narrativesnhững câu chuyện chính trị
die Stasi
Nominalphrase
C1
the Stasicơ quan an ninh
Lernzettel
Der 9. November ist ein Tag der Erinnerung
- Die SED-Opferbeauftragte warnt vor missbräuchlicher Nutzung.
- Die Kanzlerin betont den Schutz von Freiheit und Demokratie.
Die Stasi-Unterlagen sollen leichter zugänglich sein
- Betroffene sollen nicht lange warten.
- Die Geschichte der friedlichen Bewegung ist wichtig.
Der Schutz der jüdischen Menschen ist dringend
- Der Erzbischof will Hass bekämpfen.
- In Weimar und Buchenwald wird erinnert.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile