Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 9. November

Polen - Polizei: Attentäter von Krakau ist tot

Warum hat der Attentäter seine Familie in seinem Heimatort getötet?

KI-Illustration · KI-erzeugt · FLUX.1-schnell
Niveau
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
125 Wörter
In Krakau ist der Attentäter tot. Er schoss am Samstag auf Passanten und tötete sechs Menschen. Der Mann traf die Opfer auf dem historischen Marktplatz der Stadt. Die Polizei berichtete, dass der 24-Jährige im Krankenhaus an seinen Verletzungen starb. In seinem Heimatort, der rund 150 Kilometer nordöstlich von Krakau liegt, fanden die Beamten später die Leichen seiner Eltern und seiner Schwester. Gestern Abend gedenken viele Menschen in der Stadt der Opfer. Der Erzbischof sagte, die Gewalt mache sprachlos. Dennoch betonte er, das letzte Wort müsse nicht dem Hass gehören. In Polen gilt weiterhin die Staatstrauer. Das Motiv des Täters ist noch nicht bekannt. Zuerst vermutete der Innenminister eine rechtsextremistische Hintergrund. Diese Vermutung wurde nicht bestätigt. Der Polizei bleibt noch die Auswertung des Telefons des Täters.
Sechs Menschen sind Verbalphrase A1 six people aresáu người đang
die Staatstrauer Verbalphrase A1 the state mourningtình trạng tang lễ quốc gia
die Polizei fand Kollokation A2 the police foundlực lượng cảnh sát đã tìm thấy
die Leichen Verbalphrase A2 the corpsescác xác chết
die Opfer Verbalphrase B1 the victimscác nạn nhân
die Gewalt Verbalphrase B1 the violencesự bạo lực
seine Verletzungen Nominalphrase B1 his injuriesnhững chấn thương của anh
der Erzbischof betonte Nominalphrase B2 the archbishop emphasizedgiám mục đã nhấn mạnh
die Attentäter Nominalphrase B2 the attackersnhững kẻ tấn công
bestätigen Funktionsverbgefüge C1 confirmxác nhận
auf dem historischen Marktplatz Präpositionalphrase C1 on the historical market squareở quảng trường thương mại lịch sử
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt