Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Gesellschaft · tagesschau.de · 9. November

Klimagipfel in Antalya: Eine Premiere und viel Konfliktpotenzial

Welche Rolle spielt die Klimafinanzierung bei der Klimakonferenz in der Türkei?

Lese-Video · B2

In der Türkei beginnt eine Klimakonferenz in neuem Format und mit alten Streitpunkten.

0:00 / 3:39
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
529 Wörter
  1. In der Türkei beginnt eine Klimakonferenz in neuem Format und mit alten Streitpunkten.
  2. Die große Frage bleibt: Gelingt es der Weltgemeinschaft, beim Ausstieg aus fossilen Energien voranzukommen?
  3. Die Konferenz startet diesmal ohne Probleme, im Gegensatz zu einem Jahr zuvor, als in Brasilien noch Arbeiter auf dem Gelände arbeiteten.
  4. In Antalya sind die Länderpavillons und Delegationsbüros bereit.
  5. Mindestens zwei Wochen lang werden Abgesandte aus über 190 Staaten über Fortschritte beim internationalen Klimaschutz beraten.
  6. Mit mehr als 60.000 Teilnehmenden könnte der Gipfel der zweitgrößte nach Dubai 2023 werden.
  7. Die Konferenz hat erstmals eine doppelte Präsidentschaft: Die Türkei ist formeller Gastgeber, Australien leitet die Verhandlungen.
  8. Die beiden Länder wollen den weltweiten Ausstieg aus Kohle, Öl und Gas vorantreiben, obwohl sie selbst stark von fossilen Energien abhängen.
  9. In der Türkei ist Kohle mit einem Anteil von einem Drittel der wichtigste Energieträger bei der Stromerzeugung.
  10. Australien zählt zu den größten Kohleexportländern.
  11. Wie eng die beiden Staaten zusammenarbeiten, könnte entscheidend für den Erfolg des Gipfels sein.
  12. Die Präsidentschaft gibt die Richtung vor, ermöglicht aber auch, dass alle mitreden und Kompromisse finden können.
  13. Am Ende muss der Entwurf für die Abschlusserklärung nur durchgehen, wenn keiner der Teilnehmer Einwände erhebt.
  14. Dabei zählt die Stimme Chinas, des weltgrößten Klimaverschmutzers, genauso wie die des kleinen Pazifikstaates Tuvalu.
  15. Elf Jahre nach dem Pariser Abkommen geht es in Antalya darum, wie die völkerrechtlich verbindlichen Beschlüsse von 2015 konkret umgesetzt werden.
  16. Dazu gehören auch die Schärfung der nationalen Klimaschutzpläne, bevor in zwei Jahren die nächste Zwischenbilanz fällig ist.
  17. Die Welt steuert nicht wie in Paris beschlossen auf eine Erwärmung von 1,5 Grad, sondern laut dem UN-Umweltprogramm auf 2,8 Grad.
  18. In Dubai hat die Weltgemeinschaft zwar den Übergang weg von fossilen Energien beschlossen, wurde aber auf Druck von Ölstaaten nicht konkreter.
  19. Brasilien hat einen freiwilligen Fahrplan für den Ausstieg auf den Weg gebracht, den mehr als hundert Länder unterstützen.
  20. In Antalya steht das Thema nicht offiziell auf der Tagesordnung, könnte aber dennoch enorm wichtig werden.
  21. Die türkische Präsidentschaft schlägt vor, den Anteil von Strom am weltweiten Energieverbrauch bis 2035 von 20 auf 35 Prozent zu steigern.
  22. Diese Initiative könnte eine Möglichkeit sein, Staaten, die sich mit der formellen Abkehr von fossilen Energien schwertun, mit ins Boot zu holen.
  23. Damit das dem Klima nützt, muss der Strom aus Sonne, Wind, Wasser oder Biomasse stammen.
  24. Eine Allianz progressiver Staaten könnte dies auch außerhalb der offiziellen Beschlüsse vereinbaren.
  25. Die Bundesregierung unterstützt die Initiative.
  26. Der Streit um Geld spielt bei diesem Gipfel eine zentrale Rolle.
  27. Länder des globalen Südens fordern Industriestaaten auf, ihre Finanzzusagen einzuhalten.
  28. Das Ziel: bis 2035 jährlich 300 Milliarden US-Dollar bereitzustellen und den Anteil an Entwicklungsländern zu verdreifachen, um sich an die Folgen der Klimakrise anzupassen.
  29. Entwicklungsorganisationen fordern klare Zwischenziele, wie die Summen erreicht werden können.
  30. Wichtig ist auch, wie viel als öffentliche Zuschüsse und wie viel als Kredite fließt.
  31. Der deutsche öffentliche Beitrag zur internationalen Klimafinanzierung ist im vergangenen Jahr auf 4,7 Milliarden Euro gesunken.
  32. Deutschland gilt traditionell als großzügiger Geldgeber und Brückenbauer.
  33. Umweltorganisationen kritisieren aber, dass die Bundesregierung beim Klimaschutz zu Hause nachlässt und ihre Ziele verfehlt.
  34. Bundesumweltminister Carsten Schneider reist wie üblich zu Beginn der entscheidenden zweiten Verhandlungswoche an.
  35. Beim Rückflugdatum bleibt er flexibel, denn UN-Klimagipfel dauern oft länger als geplant.
In diesem Text 7 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Länder Nominalphrase A2 the countriescác quốc gia
vereinbaren Verbalphrase A2 to agree onthống nhất
das Ziel Nominalphrase A2 goalmục tiêu
der Energieträger Nominalphrase A2 energy sourcenguồn năng lượng
über 190 Staaten Präpositionalphrase B1 over 190 countrieshơn 190 quốc gia
zusammenarbeiten Verb mit Präposition B2 to cooperatehợp tác
die Präsidentschaft Nominalphrase C1 the presidencychính quyền

Lernzettel

Klimagipfel in Antalya: Eine Premiere und viel Konflikt...

Klimagipfel in neuem Format

  • Die Türkei ist Gastgeber, Australien leitet.
  • Die Standorte in Antalya sind bereit.
  • Mehr als 60.000 Menschen könnten teilnehmen.

Gelangen die Ziele aus Paris?

  • Die Welt erwärmt sich schneller als erwartet.
  • Die Ziele aus Dubai blieben vage.
  • Die Türkei will Stromanteil bis 2035 erhöhen.

Finanzierung ist ein Streit

  • Entwicklungsländer fordern mehr Geld.
  • Deutschland gibt weniger als vor.
  • Die Bundesregierung wird kritisiert.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt