Nach Ende der Elternzeit entdeckt sie den Verlust des Jobs, Frau beantragt 487 Millionen Dong Entschädigung
Warum wurde die Entschädigung nicht anerkannt?
Lese-Video · A1
Frau H. hat keine Arbeit mehr.
0:00 / 0:34
-
Frau H. hat keine Arbeit mehr.Frau H. hat keine Arbeit mehr.
-
Sie will viel Geld.Sie will viel Geld.
-
Das Gericht sagt, sie bekommt nichts.Das Gericht sagt, sie bekommt nichts.
-
Frau H. war in der Firma.Frau H. war in der Firma.
-
Sie hatte einen Vertrag bis Dezember 2023.Sie hatte einen Vertrag bis Dezember 2023.
-
Danach war sie eine Weile nicht arbeiten.Danach war sie eine Weile nicht arbeiten.
-
Sie dachte, sie würde weiterarbeiten und Geld verdienen.Sie dachte, sie würde weiterarbeiten und Geld verdienen.
-
Doch die Firma gab kein Geld.Doch die Firma gab kein Geld.
-
Sie kam wieder, aber die Firma sagte, sie darf nicht mehr arbeiten.Sie kam wieder, aber die Firma sagte, sie darf nicht mehr arbeiten.
-
Frau H. fragte nach, aber niemand antwortete.Frau H. fragte nach, aber niemand antwortete.
-
Sie sagte, die Firma hat den Vertrag ohne Einvernehmen beendet.Sie sagte, die Firma hat den Vertrag ohne Einvernehmen beendet.
-
Sie wollte Geld.Sie wollte Geld.
-
Das Gericht sagt, der Vertrag ist beendet und sie bekommt nichts.Das Gericht sagt, der Vertrag ist beendet und sie bekommt nichts.
In diesem Text
8 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
einen Vertrag bis Dezember 2023
Nominalphrase
A2
have a contract until December 2023ký hợp đồng đến tháng 12 năm 2023
keine Arbeit mehr
Nominalphrase
A2
no work anymorekhông làm việc nữa
viel Geld
Nominalphrase
A2
a lot of moneynhiều tiền
nichts bekommt
Nominalphrase
A2
nothing getskhông nhận được gì
nicht arbeiten
Nominalphrase
A2
not workkhông làm việc
Geld verdienen
Nominalphrase
A2
earn moneykiếm tiền
weiterarbeiten
Verbalphrase
B2
work furtherlàm việc tiếp tục
beenden
Funktionsverbgefüge
C1
endkết thúc
Lernzettel
Vertrag ohne Einvernehmen
- Frau H. glaubte, weiter arbeiten zu dürfen.
- Die Firma beendete den Vertrag ohne Zustimmung.
Entschädigung fehlte
- Sie bat um Entschädigung, wurde aber abgelehnt.
- Keine Beweise für weiteres Arbeiten.
Beweise fehlten
- Die Firma gab keine Beweise an.
- Das Gericht fand keine Nachweise.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile