Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← News-Feed Alltag · deutschlandfunk.de · 8. November

Bericht - Bislang kaum Geld aus Sondervermögen in Bildungs-, Betreuungs- und Wissenschaftsinfrastruktur geflossen

Warum fließen die Mittel so langsam in die Projekte?

Lese-Video · B1

Im laufenden Jahr sind nur gut sieben Millionen Euro aus einem Sondervermögen in Höhe von 1,2 Milliarden Euro in die Bildungs-, Betreuungs- und Wissenschaftsinfrastruktur geflossen.

0:00 / 0:57
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
153 Wörter
  1. Im laufenden Jahr sind nur gut sieben Millionen Euro aus einem Sondervermögen in Höhe von 1,2 Milliarden Euro in die Bildungs-, Betreuungs- und Wissenschaftsinfrastruktur geflossen.
  2. Laut einem Medienbericht fehlen bislang noch sehr viele Mittel.
  3. Die Regeln für die Geldvergabe wurden erst im Laufe des Jahres endgültig festgelegt.
  4. Die Länder müssen nun die Mittel umsetzen.
  5. Die stellvertretende Grünen-Fraktionschefin Khan nennt den langsamen Geldfluss skandalös.
  6. Sie sagt, es gebe bereits viele Gründe dafür, warum junge Menschen auf die Straße gegangen sind.
  7. Mit den aktuellen Zahlen sei ein weiterer Grund dazu gekommen.
  8. Die Situation zeigt, dass die Mittel nicht so schnell wie erwartet in die Projekte fließen.
  9. Viele Menschen erwarten, dass die Finanzierung schneller und effektiver erfolgt.
  10. Bislang ist das nicht der Fall.
  11. Die Politikerin betont, dass die Jugendlichen oft keine andere Wahl haben, wenn sie nichts zu tun haben.
  12. Die Situation bleibt spannend, und es bleibt abzuwarten, ob die Mittel in Zukunft besser verteilt werden.
In diesem Text 5 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Situation Nominalphrase A2 situationtình hình
Geld verteilen Verbalphrase B1 distribute moneyphân phối tiền
sieben Millionen Euro Kollokation B2 seven million eurosbảy triệu euro
erwarten Funktionsverbgefüge C1 to expectmong đợi
Mittel umsetzen Verbalphrase C1 to implement fundstriển khai quỹ tiền tệ

Lernzettel

Bericht - Bislang kaum Geld aus Sondervermögen in Bildu...

Bislang nur sieben Millionen Euro

  • Mittel fehlen, obwohl die Regeln festgelegt sind.
  • Die Länder müssen die Gelder umsetzen.

Langsam fließen die Mittel

  • Die Finanzierung ist nicht schneller als erwartet.
  • Jugendliche haben kaum andere Wahl.

Mittelnachfrage steigt

  • Viele erwarten effektivere Verteilung.
  • Die Situation bleibt spannend.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt