Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · tuoitre.vn · 8. November

TP.HCM schneidet erstmals Strom ab bei Umweltverstößern nach Inkrafttreten des Stadtentwicklungsrechts

Warum hat die Stadtverwaltung den Strom abgeschaltet?

Lese-Video · A1

Eine Firma hat Schaden gemacht.

0:00 / 1:07
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
178 Wörter
  1. Eine Firma hat Schaden gemacht.
  2. Sie wurde bestraft, aber sie hat noch Probleme.
  3. Deshalb wurde der Strom ausgeschaltet.
  4. Die Stadtverwaltung von TP.HCM hat mit der Elektrizitätsfirma gesprochen.
  5. Sie hat die Firma bestraft, weil sie nicht gut arbeitet.
  6. Die Firma macht aus Plastik und hat keine richtigen Papiere.
  7. Sie gibt Abwasser in die Natur und entsorgt Abfälle falsch.
  8. Die Stadtverwaltung hat die Firma bestraft, aber sie hat noch Probleme.
  9. Deshalb wurde der Strom ausgeschaltet.
  10. Die Stadtverwaltung hat mit der Elektrizitätsfirma entschieden, den Strom auszuschalten.
  11. Das ist ein neues Gesetz, das die Stadtverwaltung jetzt benutzen kann.
  12. Die Stadtverwaltung will, dass die Firma die Schäden repariert, die Abfälle wegräumt und die Natur wiederherstellt.
  13. Die Stadtverwaltung will auch, dass die Firma nicht mehr falsch handelt.
  14. In Zukunft wird die Stadtverwaltung prüfen, ob andere Firmen falsch handeln.
  15. Die Stadtverwaltung will, dass alle Firmen die Regeln befolgen und die Natur schützen.
  16. Das neue Gesetz hilft, die Stadt sicherer und ordentlicher zu machen.
  17. Die Stadtverwaltung will, dass alle Menschen die Regeln respektieren und die Natur schützen.
  18. So kann die Stadt langfristig gut und sicher wachsen.
In diesem Text 8 Wortgruppen, leicht bis schwer
hat mit der Elektrizitätsfirma gesprochen Verbalphrase A1 spoke with the electricity companynói chuyện với công ty điện lực
hat noch Probleme Adjektivphrase A2 has still problemsvẫn còn vấn đề
wurde bestraft Passiv B1 was punishedbị phạt
eine Firma hat Schaden gemacht Verbalphrase B1 cause damagegây thiệt hại
hat die Firma bestraft Verbalphrase B1 punished the companyphạt công ty
macht aus Plastik Verbalphrase B1 makes from plasticlàm từ nhựa
wurde ausgeschaltet Passiv B2 was turned offbị ngắt
gibt Abwasser in die Natur Verbalphrase C1 discharges wastewater into naturexả nước thải ra môi trường

Lernzettel

TP.HCM schneidet erstmals Strom ab bei Umweltverstößern...

Stromabschaltung als Strafe

  • Stadtverwaltung schaltete Strom ab, weil Unternehmen Regeln brach.
  • Unternehmen schützte Umwelt nicht, schüttete Abwasser in Natur.

Umweltverschmutzung entdeckt

  • Behörden fanden keine Schutzpapiere des Unternehmens.
  • Es schüttete Abwasser direkt in die Natur, trotz Warnung.

Neue Maßnahme zur Ordnung

  • Stromabschaltung ist neue Strafe für Schäden.
  • Sie hilft, Ordnung und Sicherheit in der Stadt zu schaffen.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt