15 Jahre kostenlose Notfallfahrten, Ehepaar in Hà Nội verlängert humanitäre Reise
Wie lange helfen sie freiwillig für andere?
Lese-Video · C1
Ein Ehepaar aus Hanoi hat in den letzten 15 Jahren unentgeltlich Notfallfahrten für kranke und bedürftige Menschen organisiert.
0:00 / 1:31
-
Ein Ehepaar aus Hanoi hat in den letzten 15 Jahren unentgeltlich Notfallfahrten für kranke und bedürftige Menschen organisiert.Ein Ehepaar aus Hanoi hat in den letzten 15 Jahren unentgeltlich Notfallfahrten für kranke und bedürftige Menschen organisiert.
-
Tag und Nacht bereit, bei Notfällen zu helfen, ohne dafür Entgelt zu verlangen, sind sie zu einer fachlichen Einheit geworden.Tag und Nacht bereit, bei Notfällen zu helfen, ohne dafür Entgelt zu verlangen, sind sie zu einer fachlichen Einheit geworden.
-
Herr Đỗ Tuấn Kiên und seine Frau, Frau Nguyễn Thị Hiền, aus dem Stadtteil Kiến Hưng, haben sich seit über einem Jahrzehnt in der humanitären Arbeit engagiert.Herr Đỗ Tuấn Kiên und seine Frau, Frau Nguyễn Thị Hiền, aus dem Stadtteil Kiến Hưng, haben sich seit über einem Jahrzehnt in der humanitären Arbeit engagiert.
-
Ihre Motivation entstand aus dem Verständnis für die Schwierigkeiten, die kranke Familien bei der Suche nach medizinischer Versorgung haben.Ihre Motivation entstand aus dem Verständnis für die Schwierigkeiten, die kranke Familien bei der Suche nach medizinischer Versorgung haben.
-
Für sie war es eine Selbstverständlichkeit, ihre Zeit und Ressourcen für andere einzusetzen.Für sie war es eine Selbstverständlichkeit, ihre Zeit und Ressourcen für andere einzusetzen.
-
Einmal musste das Paar einen 27-jährigen Patienten mit einer Blutungsstörung in ein Krankenhaus bringen.Einmal musste das Paar einen 27-jährigen Patienten mit einer Blutungsstörung in ein Krankenhaus bringen.
-
Nach einem Unfall war eine schnelle medizinische Versorgung entscheidend.Nach einem Unfall war eine schnelle medizinische Versorgung entscheidend.
-
Die beiden haben sich in den Jahren zu einer fachlichen Einheit entwickelt: Herr Kiên war früher als Fahrer in einem Krankenhaus tätig, während seine Frau im Gesundheitswesen ausgebildet ist.Die beiden haben sich in den Jahren zu einer fachlichen Einheit entwickelt: Herr Kiên war früher als Fahrer in einem Krankenhaus tätig, während seine Frau im Gesundheitswesen ausgebildet ist.
-
In den Jahren ihres Engagements haben sie jedes Jahr ein medizinisches Gerät gekauft, um ihre Hilfsbereitschaft zu stärken.In den Jahren ihres Engagements haben sie jedes Jahr ein medizinisches Gerät gekauft, um ihre Hilfsbereitschaft zu stärken.
-
Die Notrufe kommen unvorhersehbar, und oft müssen sie zwischen privater Familie und ihrer humanitären Mission balancieren.Die Notrufe kommen unvorhersehbar, und oft müssen sie zwischen privater Familie und ihrer humanitären Mission balancieren.
-
Für Frau Hiền ist die größte Hoffnung, weiterhin in der Lage zu sein, anderen zu helfen, solange sie körperlich fit ist.Für Frau Hiền ist die größte Hoffnung, weiterhin in der Lage zu sein, anderen zu helfen, solange sie körperlich fit ist.
-
Sie wünscht sich, ihre Reise fortzusetzen, so lange es in ihrer Macht steht.Sie wünscht sich, ihre Reise fortzusetzen, so lange es in ihrer Macht steht.
In diesem Text
1 Wortgruppen, leicht bis schwer
Ein Klick auf eine Wortgruppe zeigt sie im
Text – mit Beispiel, Wortfamilie und den Stellen, an denen sie dir schon
begegnet ist.
Erst selbst überlegen: Was heißt die
Wendung? Ein Klick deckt auf.
medizinische Geräte
Nominalphrase
B2
medical equipmentthiết bị y tế
Lernzettel
Helfen ohne Lohn
- Sie fahren kostenlos, wenn jemand in Not ist.
- Sie sind Tag und Nacht bereit, zu helfen.
Fahrzeug für Notfälle
- Sie haben seit 15 Jahren ein Fahrzeug für Notfälle.
- Sie fahren, egal ob es regnet oder sonnig ist.
Medizin für die Not
- Sie haben Medizin gekauft, um besser helfen zu können.
- Sie wünschen sich, weiterhin helfen zu können.
Kollokation
B1
Die Nachfrage ist groß
viele Menschen wollen es haben
Die Präposition gehört zum Verb.
meist im Präteritum
Grundformliegen
demand is high
Beispielsatz.
Wortfamilie
Vietnamesisch
Die Übersetzung.
Schwere Wörter
Vietnamesisch
Die Schlagzeile