Guten Tag
Auf Deutsch erklärt der Assistent in einfachen Worten, worum es geht. Vietnamesisch und Englisch übersetzen den Satz und die Schlagzeile. Anmelden
← Vietnam-Feed Gesellschaft · vtv.vn · 8. November

Die vietnamesische Buddhistengemeinde – ein Zuhause für Einheit, Harmonie und Disziplin

Wie kann eine alte Gemeinde neu werden und doch ihre Werte bewahren?

Lese-Video · B2

Die vietnamesische Buddhistengemeinde hat sich in der Hauptstadt Ho Chi Minh zur größten Versammlung für Gläubige aus In- und Ausland entwickelt.

0:00 / 1:29
Niveau
A1A2B1B2C1
Jede Stelle im Satz ist erklärt: Wortart, Grundform, Formen und Bedeutung. Der erste Klick zeigt den Steckbrief, erst der zweite die Übersetzung.
241 Wörter
  1. Die vietnamesische Buddhistengemeinde hat sich in der Hauptstadt Ho Chi Minh zur größten Versammlung für Gläubige aus In- und Ausland entwickelt.
  2. Dabei wurde der 45. Jahrestag der Gründung der Gemeinde gefeiert.
  3. Die Konferenz markiert einen wichtigen Meilenstein und betont die Werte der Einheit, Harmonie und Reform.
  4. Sie will die Gemeinde stärker in die moderne Gesellschaft integrieren, ohne ihre traditionellen Werte zu verlieren.
  5. Die Gemeinde soll kulturell und inhaltlich weiterentwickelt werden, um der Gesellschaft besser dienen zu können.
  6. Die Konferenz fand in einer Zeit statt, in der Vietnam in eine neue Entwicklungsphase eintritt.
  7. Die Gemeinde muss sich an die Herausforderungen der modernen Welt anpassen, ohne dabei ihre Wurzeln zu verlieren.
  8. Sie soll stärker auf die Bedürfnisse der Gesellschaft achten und gleichzeitig ihre Rolle in der Gesellschaft ausbauen.
  9. Dabei soll sie sowohl kulturell als auch inhaltlich wachsen, um der Gesellschaft besser dienen zu können.
  10. Die Zukunft der Gemeinde sieht eine stärkere Integration in die moderne Gesellschaft, ohne dabei ihre traditionellen Werte zu verlieren.
  11. Die Gemeinde will sich in der Zukunft stärker auf die Bedürfnisse der Gesellschaft konzentrieren und gleichzeitig ihre Rolle in der Gesellschaft stärker ausbauen.
  12. Dabei soll sie sowohl kulturell als auch inhaltlich weiterentwickelt werden, um der Gesellschaft besser dienen zu können.
  13. Die Gemeinde will sich in der Zukunft stärker auf die Bedürfnisse der Gesellschaft konzentrieren und gleichzeitig ihre Rolle in der Gesellschaft stärker ausbauen.
  14. Dabei soll sie sowohl kulturell als auch inhaltlich weiterentwickelt werden, um der Gesellschaft besser dienen zu können.
In diesem Text 3 Wortgruppen, leicht bis schwer
die Reform B1 reformcải cách
anpassen Verbalphrase B2 to adaptthích nghi
weiterentwickelt werden Verbalphrase C1 to be further developedđược phát triển thêm

Lernzettel

Die vietnamesische Buddhistengemeinde – ein Zuhause für...

Vietnamesische Buddhisten feiern 45 Jahre

  • Die Gemeinde feiert ihre Gründung.
  • Sie betont Zusammenarbeit und Reform.

Anpassung an die Zeit

  • Vietnam entwickelt sich weiter.
  • Die Gemeinde will moderner werden.

Zukunft mit Verantwortung

  • Sie will die Gesellschaft unterstützen.
  • Sie soll stark und verlässlich sein.
Vokabel-Netz Sehen, welche Wortgruppen dieser Artikel mit anderen teilt